"Галатея" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мифологические термины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нереиды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. γάλα «молоко»; по греческому мифу скульптор Пигмалион создал статую нереиды Галатеи из белого мрамора и влюбился в неё; его любовь оживила мрамор, и Галатея стала его женой.",
  "forms": [
    {
      "form": "Галате́я",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́и",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́и",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́й",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́е",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́ям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́й",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́ей",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́ею",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́ями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́е",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́ях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "личное имя"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "статуя"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "персонаж"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Га",
        "ла",
        "те́·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              62
            ]
          ],
          "ref": "С. Д. Довлатов, «Наши», 1983 г. [НКРЯ]",
          "text": "Когда дед переходил улицу, молоденькие — Этери, Нана и Галатея Чикваидзе выглядывали из окон."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя греческого происхождения"
      ],
      "id": "ru-Галатея-ru-noun-ypNbGAih"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Мифологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              89
            ]
          ],
          "ref": "И. Ф. Анненский, «Вторая книга отражений», 1909 г. [НКРЯ]",
          "text": "А все же люди не так-то охотно освобождаются от желания согревать своих мраморных Галатей…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мифол. мраморная статуя, созданная Пигмалионом"
      ],
      "id": "ru-Галатея-ru-noun--7iTh7GL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡəɫɐˈtɛɪ̯ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Гала"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Galatea"
    }
  ],
  "word": "Галатея"
}

{
  "categories": [
    "Женские имена/ru",
    "Женский род/ru",
    "Мифологические термины/ru",
    "Нереиды/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. γάλα «молоко»; по греческому мифу скульптор Пигмалион создал статую нереиды Галатеи из белого мрамора и влюбился в неё; его любовь оживила мрамор, и Галатея стала его женой.",
  "forms": [
    {
      "form": "Галате́я",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́и",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́и",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́й",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́е",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́ям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́й",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́ей",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́ею",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́ями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́е",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Галате́ях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "личное имя"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "статуя"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "персонаж"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Га",
        "ла",
        "те́·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              62
            ]
          ],
          "ref": "С. Д. Довлатов, «Наши», 1983 г. [НКРЯ]",
          "text": "Когда дед переходил улицу, молоденькие — Этери, Нана и Галатея Чикваидзе выглядывали из окон."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя греческого происхождения"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Мифологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              89
            ]
          ],
          "ref": "И. Ф. Анненский, «Вторая книга отражений», 1909 г. [НКРЯ]",
          "text": "А все же люди не так-то охотно освобождаются от желания согревать своих мраморных Галатей…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мифол. мраморная статуя, созданная Пигмалионом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡəɫɐˈtɛɪ̯ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Гала"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Galatea"
    }
  ],
  "word": "Галатея"
}