"Восток" meaning in Русский

See Восток in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vɐˈstok Audio: Ru-восток.ogg
Etymology: Происходит от слав. вос- + ток (течь). Русск. восток заимств. из церк.-слав. при исконнорусск. всток, сток «восток, восточный ветер». Ст.-слав. въстокъ (Супр.) — калька греч. ἀνατολή, как польск. wschód из лат. oriens. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: Восто́к [nominative, singular], *Восто́ки [nominative, plural], Восто́ка [genitive, singular], *Восто́ков [genitive, plural], Восто́ку [dative, singular], *Восто́кам [dative, plural], Восто́к [accusative, singular], *Восто́ки [accusative, plural], Восто́ком [instrumental, singular], *Восто́ками [instrumental, plural], Восто́ке [prepositional, singular], *Восто́ках [prepositional, plural]
  1. общее название восточных стран
    Sense id: ru-Восток-ru-noun-3k5MNDqF
  2. древние страны — Древний Египет, Древняя Индия, Древний Китай, Великая Персидская держава и т. д.
    Sense id: ru-Восток-ru-noun-IMI2CBUV
  3. посёлок городского типа в России
    Sense id: ru-Восток-ru-noun-q9R5mnDR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Древний Восток Related terms: Ближний Восток, Средний Восток, Дальний Восток, восток, востоковед, востоковедение, востоковедческий, восточный, по-восточному
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Кстово"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Запад"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Восток/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Посёлки городского типа России/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Древний Восток"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от слав. вос- + ток (течь). Русск. восток заимств. из церк.-слав. при исконнорусск. всток, сток «восток, восточный ветер». Ст.-слав. въстокъ (Супр.) — калька греч. ἀνατολή, как польск. wschód из лат. oriens. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Восто́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Восто́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Восто́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Восто́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Восто́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Восто́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Восто́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Восто́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Восто́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Восто́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Восто́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Восто́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Ближний Восток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Средний Восток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Дальний Восток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "восток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "востоковед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "востоковедение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "востоковедческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-восточному"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1932",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Кара-Бугаз», 1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Каждый, кто бывал на Востоке, с большой осторожностью относится к пресловутым восточным легендам.",
          "title": "Кара-Бугаз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "общее название восточных стран"
      ],
      "id": "ru-Восток-ru-noun-3k5MNDqF"
    },
    {
      "glosses": [
        "древние страны — Древний Египет, Древняя Индия, Древний Китай, Великая Персидская держава и т. д."
      ],
      "id": "ru-Восток-ru-noun-IMI2CBUV"
    },
    {
      "glosses": [
        "посёлок городского типа в России"
      ],
      "id": "ru-Восток-ru-noun-q9R5mnDR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-восток.ogg",
      "ipa": "vɐˈstok",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-восток.ogg/Ru-восток.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-восток.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Восток"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Кстово"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Запад"
    }
  ],
  "categories": [
    "Singularia tantum/ru",
    "Восток/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Посёлки городского типа России/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Древний Восток"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от слав. вос- + ток (течь). Русск. восток заимств. из церк.-слав. при исконнорусск. всток, сток «восток, восточный ветер». Ст.-слав. въстокъ (Супр.) — калька греч. ἀνατολή, как польск. wschód из лат. oriens. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Восто́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Восто́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Восто́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Восто́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Восто́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Восто́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Восто́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Восто́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Восто́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Восто́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Восто́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Восто́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Ближний Восток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Средний Восток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Дальний Восток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "восток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "востоковед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "востоковедение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "востоковедческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-восточному"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1932",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Кара-Бугаз», 1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Каждый, кто бывал на Востоке, с большой осторожностью относится к пресловутым восточным легендам.",
          "title": "Кара-Бугаз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "общее название восточных стран"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "древние страны — Древний Египет, Древняя Индия, Древний Китай, Великая Персидская держава и т. д."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "посёлок городского типа в России"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-восток.ogg",
      "ipa": "vɐˈstok",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-восток.ogg/Ru-восток.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-восток.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Восток"
}

Download raw JSONL data for Восток meaning in Русский (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.