"Войцех" meaning in Русский

See Войцех in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvoɪ̯t͡sɨx
Etymology: От ?? Forms: Во́йцех [nominative, singular], Во́йцехи [nominative, plural], Во́йцеха [genitive, singular], Во́йцехов [genitive, plural], Во́йцеху [dative, singular], Во́йцехам [dative, plural], Во́йцеха [accusative, singular], Во́йцехов [accusative, plural], Во́йцехом [instrumental, singular], Во́йцехами [instrumental, plural], Во́йцехе [prepositional, singular], Во́йцехах [prepositional, plural]
  1. польское мужское имя
    Sense id: ru-Войцех-ru-noun-0TpWqeQg
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Во́йцех",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцеха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцеху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцеха",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вацлав Михальский",
          "date": "2003",
          "ref": "В. В. Михальский, «Одинокому везде пустыня», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После каждого очередного польского восстания шляхту ― офицерство ― ссылали на Кавказ, искупать грех кровью, а крестьянство ― в Красноярский край. Известное тебе село Шушенское ― сплошь из поляков… Мой прадед Войцех был отправлен на службу в Темир-Хан-Шуру, сейчас это Буйнакск, там была Ставка.",
          "title": "Одинокому везде пустыня"
        },
        {
          "author": "Борис Филиппов",
          "collection": "Русский репортер",
          "date": "2014",
          "ref": "Борис Филиппов, «Генерал», 2014 г. // «Русский репортер» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Войцех Ярузельский был единственным из руководителей соцстран, кто сумел договориться с антикоммунистической оппозицией (1989 год) и обеспечил выполнение договоренностей.",
          "title": "Генерал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "польское мужское имя"
      ],
      "id": "ru-Войцех-ru-noun-0TpWqeQg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvoɪ̯t͡sɨx"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "Войцех"
}
{
  "categories": [
    "Имена собственные",
    "Мужские имена/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Во́йцех",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцеха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцеху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцеха",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Во́йцехах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вацлав Михальский",
          "date": "2003",
          "ref": "В. В. Михальский, «Одинокому везде пустыня», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После каждого очередного польского восстания шляхту ― офицерство ― ссылали на Кавказ, искупать грех кровью, а крестьянство ― в Красноярский край. Известное тебе село Шушенское ― сплошь из поляков… Мой прадед Войцех был отправлен на службу в Темир-Хан-Шуру, сейчас это Буйнакск, там была Ставка.",
          "title": "Одинокому везде пустыня"
        },
        {
          "author": "Борис Филиппов",
          "collection": "Русский репортер",
          "date": "2014",
          "ref": "Борис Филиппов, «Генерал», 2014 г. // «Русский репортер» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Войцех Ярузельский был единственным из руководителей соцстран, кто сумел договориться с антикоммунистической оппозицией (1989 год) и обеспечил выполнение договоренностей.",
          "title": "Генерал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "польское мужское имя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvoɪ̯t͡sɨx"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "Войцех"
}

Download raw JSONL data for Войцех meaning in Русский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.