"Варшавский" meaning in Русский

See Варшавский in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: vɐrˈʂafskʲɪɪ̯ ~ vɐrˈʂafskəɪ̯ə ~ vɐrˈʂafskʲɪɪ
Etymology: От ?? Forms: Варша́вский [nominative, singular], Варша́вская [nominative, plural], Варша́вские [nominative, masculine], Варша́вского [genitive, singular], Варша́вской [genitive, plural], Варша́вских [genitive, masculine], Варша́вскому [dative, singular], Варша́вской [dative, plural], Варша́вским [dative, masculine], Варша́вского [accusative, singular], Варша́вскую [accusative, plural], Варша́вских [accusative, masculine], Варша́вским [instrumental, singular], Варша́вской, Варша́вскою [instrumental, plural], Варша́вскими [instrumental, masculine], Варша́вском [prepositional, singular], Варша́вской [prepositional, plural], Варша́вских [prepositional, masculine]
  1. еврейская фамилия
    Sense id: ru-Варшавский-ru-name-jTYSW40O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Related terms: Варшава [toponymic]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Еврейские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, адъективное склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Варша́вский",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вская",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вские",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вского",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вской",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вских",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вскому",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вской",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вским",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вского",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вскую",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вских",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вским",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вской, Варша́вскою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вскими",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вском",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вской",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вских",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Вар",
        "ша́в",
        "ский"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Варшава"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Кундуш",
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              47
            ]
          ],
          "date": "1955",
          "ref": "В. А. Кундуш, Письмо В. Т. Шаламову, 1955 г. [НКРЯ]",
          "text": "Заводник в Москве, директор фабрики. Варшавская Мирра реабилитирована. Я живу средне, много читаю, выписываю кипу газет, но всё это не даёт удовлетворения.",
          "title": "Письмо В. Т. Шаламову"
        },
        {
          "author": "В. Т. Шаламов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "date": "1956",
          "ref": "В. Т. Шаламов, Письмо О. В. Ивинской, Туркмен, 24 мая, 1956 г. [НКРЯ]",
          "text": "Я помню Мирру Варшавскую, несчастную девушку, которой только стихи Бориса Леонидовича (она возила с собой, пряча от бесконечных обысков «Второе рождение») дали душевные силы пережить весь ужас быта.",
          "title": "Письмо О. В. Ивинской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "еврейская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Варшавский-ru-name-jTYSW40O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐrˈʂafskʲɪɪ̯ ~ vɐrˈʂafskəɪ̯ə ~ vɐrˈʂafskʲɪɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "animate"
  ],
  "word": "Варшавский"
}
{
  "categories": [
    "Еврейские фамилии/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные, адъективное склонение",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Варша́вский",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вская",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вские",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вского",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вской",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вских",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вскому",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вской",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вским",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вского",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вскую",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вских",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вским",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вской, Варша́вскою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вскими",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вском",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вской",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Варша́вских",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Вар",
        "ша́в",
        "ский"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Варшава"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Кундуш",
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              47
            ]
          ],
          "date": "1955",
          "ref": "В. А. Кундуш, Письмо В. Т. Шаламову, 1955 г. [НКРЯ]",
          "text": "Заводник в Москве, директор фабрики. Варшавская Мирра реабилитирована. Я живу средне, много читаю, выписываю кипу газет, но всё это не даёт удовлетворения.",
          "title": "Письмо В. Т. Шаламову"
        },
        {
          "author": "В. Т. Шаламов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "date": "1956",
          "ref": "В. Т. Шаламов, Письмо О. В. Ивинской, Туркмен, 24 мая, 1956 г. [НКРЯ]",
          "text": "Я помню Мирру Варшавскую, несчастную девушку, которой только стихи Бориса Леонидовича (она возила с собой, пряча от бесконечных обысков «Второе рождение») дали душевные силы пережить весь ужас быта.",
          "title": "Письмо О. В. Ивинской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "еврейская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐrˈʂafskʲɪɪ̯ ~ vɐrˈʂafskəɪ̯ə ~ vɐrˈʂafskʲɪɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "animate"
  ],
  "word": "Варшавский"
}

Download raw JSONL data for Варшавский meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.