"Валахия" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От рум. Valahia «Валахия» < прагерм. *walh- «чужой», от которой в числе прочего произошли:др.-англ. wealh, wælisc, welisc «чужеземный (для германцев), кельтский» > англ. Welsh «валлийский; валлийцы» и др.-англ. walhhnutu «грецкий орех (буквально: чужеземный орех, так как германские племена узнали его у римлян в провинции Галлия, куда эти деревья попали через Грецию из Персии»> ср.-англ. walnotte > англ. walnut «грецкий орех», а также англ. Cornwall «Корнуол», англ. Walloon «Валлония», фамилии англ. Walsh, Wallace. Из германского заимствовано в ст.-слав. vlachu, где стало названием румын, откуда WallachiaВалахия.\nПо материалам Wales // American Heritage Dictionary. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Вала́хия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хие",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хие",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "валах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "валашский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карамзин",
          "date": "1816–1820 гг.",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 9, 1816–1820 гг.",
          "text": "В самое то время, когда Стефан везде искал мира и союза, чтобы усильно действовать против нас, бедный козак днепровский, родом волох, славный наездник и силач (одною рукою ломавший надвое подкову и для сего прозванный Подковою), умел с толпою бродяг нечаянно завоевать Валахию, где властвовал присяжник султанский, друг Баториев, господарь Пётр.",
          "title": "История государства Российского"
        },
        {
          "author": "Д. И. Иловайский",
          "date": "1876",
          "ref": "Д. И. Иловайский, «Начало Руси», 1876 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Валахия, по крайней мере западная её часть и соседняя часть Трансильвании, находились тогда во владении болгар; а знаменитый болгарский царь Симеон только что разгромил мадьяр в самых их жилищах.",
          "title": "Начало Руси"
        }
      ],
      "glosses": [
        "историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Карпатами и Дунаем"
      ],
      "id": "ru-Валахия-ru-noun-WqLyuqHy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Дивов",
          "date": "1999",
          "ref": "О. И. Дивов, «Выбраковка», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Маленькое княжество Валахия лежало между Семиградьем и мусульманским колоссом, играя роль своеобразного буфера.",
          "title": "Выбраковка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "государственное образование на территории Валахии, существовавшее с середины XIV века до 1859 года; княжество Валахия"
      ],
      "id": "ru-Валахия-ru-noun-icMTXY68"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈɫaxʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Wallachia"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Βλαχία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ვლახეთი"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ולאכיה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Valaquia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Valacchia"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "瓦拉幾亞"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "왈라키아"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Walachei"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Walachije"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "والاچیا"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wołoszczyzna"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Valáquia"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Eflak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Волощина"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Valachie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Valašsko"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ワラキア"
    }
  ],
  "word": "Валахия"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Имена собственные",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От рум. Valahia «Валахия» < прагерм. *walh- «чужой», от которой в числе прочего произошли:др.-англ. wealh, wælisc, welisc «чужеземный (для германцев), кельтский» > англ. Welsh «валлийский; валлийцы» и др.-англ. walhhnutu «грецкий орех (буквально: чужеземный орех, так как германские племена узнали его у римлян в провинции Галлия, куда эти деревья попали через Грецию из Персии»> ср.-англ. walnotte > англ. walnut «грецкий орех», а также англ. Cornwall «Корнуол», англ. Walloon «Валлония», фамилии англ. Walsh, Wallace. Из германского заимствовано в ст.-слав. vlachu, где стало названием румын, откуда WallachiaВалахия.\nПо материалам Wales // American Heritage Dictionary. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Вала́хия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хие",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хие",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вала́хиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "валах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "валашский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карамзин",
          "date": "1816–1820 гг.",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 9, 1816–1820 гг.",
          "text": "В самое то время, когда Стефан везде искал мира и союза, чтобы усильно действовать против нас, бедный козак днепровский, родом волох, славный наездник и силач (одною рукою ломавший надвое подкову и для сего прозванный Подковою), умел с толпою бродяг нечаянно завоевать Валахию, где властвовал присяжник султанский, друг Баториев, господарь Пётр.",
          "title": "История государства Российского"
        },
        {
          "author": "Д. И. Иловайский",
          "date": "1876",
          "ref": "Д. И. Иловайский, «Начало Руси», 1876 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Валахия, по крайней мере западная её часть и соседняя часть Трансильвании, находились тогда во владении болгар; а знаменитый болгарский царь Симеон только что разгромил мадьяр в самых их жилищах.",
          "title": "Начало Руси"
        }
      ],
      "glosses": [
        "историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Карпатами и Дунаем"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Дивов",
          "date": "1999",
          "ref": "О. И. Дивов, «Выбраковка», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Маленькое княжество Валахия лежало между Семиградьем и мусульманским колоссом, играя роль своеобразного буфера.",
          "title": "Выбраковка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "государственное образование на территории Валахии, существовавшее с середины XIV века до 1859 года; княжество Валахия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈɫaxʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Wallachia"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Βλαχία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ვლახეთი"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ולאכיה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Valaquia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Valacchia"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "瓦拉幾亞"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "왈라키아"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Walachei"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Walachije"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "والاچیا"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wołoszczyzna"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Valáquia"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Eflak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Волощина"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Valachie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Valašsko"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ワラキア"
    }
  ],
  "word": "Валахия"
}