"Большое красное пятно" meaning in Русский

See Большое красное пятно in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: bɐlʲˈʂoɪ̯ə ˈkrasnəɪ̯ə pʲɪtˈno
  1. астрон. самый большой атмосферный вихрь в Солнечной системе: постоянная зона высокого давления, создающая антициклонический шторм на планете Юпитер
    Sense id: ru-Большое_красное_пятно-ru-phrase-cfhyhLuf Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: БКП Hypernyms: пятно, вихрь Translations: Böyük qırmızı ləkə (Азербайджанский), Great Red Spot (Английский), البقعة الحمراء العظيمة (Арабский), Մեծ կարմիր բիծ (Армянский), Gran Mancha Colorada (Астурийский), Groot Rooi Vlek (Африкаанс), Orban Gorri Handia (Баскский), Вялікая чырвоная пляма (Белорусский), Голямо червено петно (Болгарский), დიდი წითელი ლაქა (Грузинский), הכתם האדום הגדול (Иврит), Bintik Merah Raksasa (Индонезийский), Gran Mancha Roja (Испанский), Gran Taca Vermella (Каталанский), 大紅斑 [traditional] (Китайский), 대적점 (Корейский), Lielais Sarkanais plankums (Латышский), Raudonoji dėmė (Литовский), Grote rode vlek (Нидерландский), Den store røde flekken (Норвежский), لکه سرخ بزرگ (Персидский), Wielka Czerwona Plama (Польский), Grande Mancha Vermelha (Португальский), Marea Pată Roșie (Румынский), Велика црвена пега [Cyrillic] (Сербский), Veľká červená škvrna (Словацкий), Velika rdeča pega (Словенский), จุดแดงใหญ่ (Тайский), Büyük Kırmızı Leke (Турецкий), Велика червона пляма (Украинский), Jupiterin suuri punainen pilkku (Финский), Grande Tache rouge (Французский), Velká rudá skvrna (Чешский), Stora röda fläcken (Шведский), Granda Ruĝa Makulo (Эсперанто), Suur Punane Laik (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Астрономические объекты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пятно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вихрь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Знание — сила",
          "date_published": "1998",
          "ref": "«Во всем мире» // «Знание — сила», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лет шестьдесят назад астрономы впервые обнаружили, что помимо известного Большого Красного пятна на Юпитере имеются еще три белых пятна поменьше, расположенных несколько южнее первого.",
          "title": "Во всем мире"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самый большой атмосферный вихрь в Солнечной системе: постоянная зона высокого давления, создающая антициклонический шторм на планете Юпитер"
      ],
      "id": "ru-Большое_красное_пятно-ru-phrase-cfhyhLuf",
      "raw_glosses": [
        "астрон. самый большой атмосферный вихрь в Солнечной системе: постоянная зона высокого давления, создающая антициклонический шторм на планете Юпитер"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐlʲˈʂoɪ̯ə ˈkrasnəɪ̯ə pʲɪtˈno"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "БКП"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Böyük qırmızı ləkə"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Great Red Spot"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "البقعة الحمراء العظيمة"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Մեծ կարմիր բիծ"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Gran Mancha Colorada"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Groot Rooi Vlek"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Orban Gorri Handia"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Вялікая чырвоная пляма"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Голямо червено петно"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დიდი წითელი ლაქა"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "הכתם האדום הגדול"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Bintik Merah Raksasa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Gran Mancha Roja"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Gran Taca Vermella"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "大紅斑"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "대적점"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Lielais Sarkanais plankums"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Raudonoji dėmė"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Grote rode vlek"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Den store røde flekken"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لکه سرخ بزرگ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wielka Czerwona Plama"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Grande Mancha Vermelha"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Marea Pată Roșie"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Велика црвена пега"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Veľká červená škvrna"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Velika rdeča pega"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "จุดแดงใหญ่"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Büyük Kırmızı Leke"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Велика червона пляма"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Jupiterin suuri punainen pilkku"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Grande Tache rouge"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Velká rudá skvrna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Stora röda fläcken"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Granda Ruĝa Makulo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Suur Punane Laik"
    }
  ],
  "word": "Большое красное пятно"
}
{
  "categories": [
    "Астрономические объекты/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пятно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вихрь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Знание — сила",
          "date_published": "1998",
          "ref": "«Во всем мире» // «Знание — сила», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лет шестьдесят назад астрономы впервые обнаружили, что помимо известного Большого Красного пятна на Юпитере имеются еще три белых пятна поменьше, расположенных несколько южнее первого.",
          "title": "Во всем мире"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самый большой атмосферный вихрь в Солнечной системе: постоянная зона высокого давления, создающая антициклонический шторм на планете Юпитер"
      ],
      "raw_glosses": [
        "астрон. самый большой атмосферный вихрь в Солнечной системе: постоянная зона высокого давления, создающая антициклонический шторм на планете Юпитер"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐlʲˈʂoɪ̯ə ˈkrasnəɪ̯ə pʲɪtˈno"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "БКП"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Böyük qırmızı ləkə"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Great Red Spot"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "البقعة الحمراء العظيمة"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Մեծ կարմիր բիծ"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Gran Mancha Colorada"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Groot Rooi Vlek"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Orban Gorri Handia"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Вялікая чырвоная пляма"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Голямо червено петно"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დიდი წითელი ლაქა"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "הכתם האדום הגדול"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Bintik Merah Raksasa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Gran Mancha Roja"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Gran Taca Vermella"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "大紅斑"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "대적점"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Lielais Sarkanais plankums"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Raudonoji dėmė"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Grote rode vlek"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Den store røde flekken"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لکه سرخ بزرگ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wielka Czerwona Plama"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Grande Mancha Vermelha"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Marea Pată Roșie"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Велика црвена пега"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Veľká červená škvrna"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Velika rdeča pega"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "จุดแดงใหญ่"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Büyük Kırmızı Leke"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Велика червона пляма"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Jupiterin suuri punainen pilkku"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Grande Tache rouge"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Velká rudá skvrna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Stora röda fläcken"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Granda Ruĝa Makulo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Suur Punane Laik"
    }
  ],
  "word": "Большое красное пятно"
}

Download raw JSONL data for Большое красное пятно meaning in Русский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.