See Богумил in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от польск. Bogumił «милый богу»",
"forms": [
{
"form": "Богуми́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Богуми́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Богуми́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Богуми́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Богуми́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Богуми́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Богуми́ла",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Богуми́лов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Богуми́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Богуми́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Богуми́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Богуми́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мужчина"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Бо",
"гу",
"ми́л"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Богя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Богумила"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Богумилович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Богумиловна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Богумилов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пётр Вайль",
"bold_text_offsets": [
[
106,
113
]
],
"collection": "Иностранная литература",
"date_published": "1998",
"ref": "Пётр Вайль, «Марш империи» // «Иностранная литература», 1998 г. [НКРЯ]",
"text": "Нынешние пражане хранят традицию за счёт самоубийств: так вывалился из окна в 97-м замечательный писатель Богумил Грабал.",
"title": "Марш империи"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Богумил-ru-noun--KcGSS6j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəɡʊˈmʲiɫ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[bəɡʊˈmʲiɫɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Богомил"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Bogumil"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Bogumił"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Bogumił"
}
],
"word": "Богумил"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в винительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Богумила#I"
}
],
"glosses": [
"форма родительного или винительного падежа множественного числа существительного Богумилаᴵ"
],
"id": "ru-Богумил-ru-noun-MVXQbg1G",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəɡʊˈmʲiɫ"
}
],
"word": "Богумил"
}
{
"categories": [
"Имена собственные/ru",
"Мужские имена/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от польск. Bogumił «милый богу»",
"forms": [
{
"form": "Богуми́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Богуми́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Богуми́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Богуми́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Богуми́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Богуми́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Богуми́ла",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Богуми́лов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Богуми́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Богуми́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Богуми́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Богуми́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мужчина"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Бо",
"гу",
"ми́л"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Богя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Богумила"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Богумилович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Богумиловна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Богумилов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пётр Вайль",
"bold_text_offsets": [
[
106,
113
]
],
"collection": "Иностранная литература",
"date_published": "1998",
"ref": "Пётр Вайль, «Марш империи» // «Иностранная литература», 1998 г. [НКРЯ]",
"text": "Нынешние пражане хранят традицию за счёт самоубийств: так вывалился из окна в 97-м замечательный писатель Богумил Грабал.",
"title": "Марш империи"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəɡʊˈmʲiɫ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[bəɡʊˈmʲiɫɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Богомил"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Bogumil"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Bogumił"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Bogumił"
}
],
"word": "Богумил"
}
{
"categories": [
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Существительные в винительном падеже/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Богумила#I"
}
],
"glosses": [
"форма родительного или винительного падежа множественного числа существительного Богумилаᴵ"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəɡʊˈmʲiɫ"
}
],
"word": "Богумил"
}
Download raw JSONL data for Богумил meaning in Русский (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.