"Адлер" meaning in Русский

See Адлер in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ˈadlʲɪr
Etymology: От нем. Adler ‘орёл’. Forms: А́длер [nominative, singular], А́длер [nominative, plural], А́длеры [nominative, masculine], А́длера [genitive, singular], А́длер [genitive, plural], А́длеров [genitive, masculine], А́длеру [dative, singular], А́длер [dative, plural], А́длерам [dative, masculine], А́длера [accusative, singular], А́длер [accusative, plural], А́длеров [accusative, masculine], А́длером [instrumental, singular], А́длер [instrumental, plural], А́длерами [instrumental, masculine], А́длере [prepositional, singular], А́длер [prepositional, plural], А́длерах [prepositional, masculine]
  1. немецкая и еврейская фамилия
    Sense id: ru-Адлер-ru-name-Z5Ft60u8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Translations: Adler (Английский), Adler (Немецкий)

Noun

IPA: ˈadlʲɪr
Etymology: По одной из версий, древнее название места произошло через русификацию турецкого топонима Artlar обозначающий знатный абхазский род Арыдба. Когда в эту местность пришли русские, они использовали местное наименование на свой манер, (на манер немецкого слова adler (орёл). Возможно, город получил свое имя в честь брига «Адлер». Forms: А́длер [nominative, singular], А́длеры [nominative, plural], А́длера [genitive, singular], А́длеров [genitive, plural], А́длеру [dative, singular], А́длерам [dative, plural], А́длер [accusative, singular], А́длеры [accusative, plural], А́длером [instrumental, singular], А́длерами [instrumental, plural], А́длере [prepositional, singular], А́длерах [prepositional, plural]
  1. микрорайон в составе города Сочи
    Sense id: ru-Адлер-ru-noun-ciEM1N8t
  2. мыс на Черноморском побережье Кавказа
    Sense id: ru-Адлер-ru-noun--FKW2INg Categories (other): Географические термины/ru Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: микрорайон, мыс Related terms: адлерец, адлерка, адлерский Translations: Adler (Английский), Adler (Немецкий), Adler (Нидерландский), Адлер (Осетинский), Adler (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "По одной из версий, древнее название места произошло через русификацию турецкого топонима Artlar обозначающий знатный абхазский род Арыдба. Когда в эту местность пришли русские, они использовали местное наименование на свой манер, (на манер немецкого слова adler (орёл). Возможно, город получил свое имя в честь брига «Адлер».",
  "forms": [
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микрорайон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мыс"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "А́д",
        "лер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адлерец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адлерка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "адлерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "микрорайон в составе города Сочи"
      ],
      "id": "ru-Адлер-ru-noun-ciEM1N8t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Географические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мыс на Черноморском побережье Кавказа"
      ],
      "id": "ru-Адлер-ru-noun--FKW2INg",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈadlʲɪr"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Adler"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Adler"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Adler"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Адлер"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Adler"
    }
  ],
  "word": "Адлер"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Еврейские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Adler ‘орёл’.",
  "forms": [
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длерам",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "А́д",
        "лер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "немецкая и еврейская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Адлер-ru-name-Z5Ft60u8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈadlʲɪr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Adler"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Adler"
    }
  ],
  "word": "Адлер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Топонимы/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "По одной из версий, древнее название места произошло через русификацию турецкого топонима Artlar обозначающий знатный абхазский род Арыдба. Когда в эту местность пришли русские, они использовали местное наименование на свой манер, (на манер немецкого слова adler (орёл). Возможно, город получил свое имя в честь брига «Адлер».",
  "forms": [
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микрорайон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мыс"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "А́д",
        "лер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адлерец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адлерка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "адлерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "микрорайон в составе города Сочи"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Географические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "мыс на Черноморском побережье Кавказа"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈadlʲɪr"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Adler"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Adler"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Adler"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Адлер"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Adler"
    }
  ],
  "word": "Адлер"
}

{
  "categories": [
    "Еврейские фамилии/ru",
    "Немецкие фамилии/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. Adler ‘орёл’.",
  "forms": [
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длерам",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длер",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́длерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "А́д",
        "лер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "немецкая и еврейская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈadlʲɪr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Adler"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Adler"
    }
  ],
  "word": "Адлер"
}

Download raw JSONL data for Адлер meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.