See Ёбург in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города России/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неофициальные названия городов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано сложением корней -ё- и -бург-, кот. происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Ёбург",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ёбурги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ёбурга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ёбургов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ёбургу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ёбургам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ёбург",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ёбурги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ёбургом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ёбургами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ёбурге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ёбургах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ё·бург"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Екатерина I"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ебург"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Уёбург"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ёбургский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ёбуржский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ебургский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ебуржский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ёбургски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ёбуржски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ебургски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ебуржски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ёбург"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Уёбург"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"существительные"
],
"word": "ёфикатор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"существительные"
],
"word": "программа-ёфикатор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"существительные"
],
"word": "деёфикатор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"существительные"
],
"word": "ёфикация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"существительные"
],
"word": "деёфикация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"прилагательные"
],
"word": "ёбургский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"прилагательные"
],
"word": "ёбуржский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"прилагательные"
],
"word": "ёфицированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"прилагательные"
],
"word": "деёфицированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"прилагательные"
],
"word": "неёфицированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"глаголы"
],
"word": "ёфицировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"глаголы"
],
"word": "ёфицироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"глаголы"
],
"word": "деёфицировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"глаголы"
],
"word": "деёфицироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ёфицировавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ёфицировавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "деёфицировавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "деёфицировавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ёфицированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "деёфицированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ёбургски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ёбуржски"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ироничные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сниженные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шутливые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"collection": "Компьютерра",
"date_published": "2000",
"ref": "// «Компьютерра», 2000 г. [ЯРГ]",
"source": "ЯРГ",
"text": "Зал был битком (в Ёбурге, как я слышал, зал сильно не вместил всех желающих …), — но главное: зал был битком набит людьми, заплатившими за право туда попасть деньги!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
223,
229
]
],
"collection": "РИА Новости",
"date_published": "07 июня 2007",
"ref": "«ЕГЭ и ПРО: два слова на три буквы» // «РИА Новости», 07 июня 2007 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Который [экзамен] задумывался как ещё одна форма контроля за знаниями, как обезличенный формат проверки уровня выпускников, способный а) избавить школу от взяток, б) уравнять шансы способного москвича и талантливого жителя Ёбурга.",
"title": "ЕГЭ и ПРО: два слова на три буквы"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"date": "2007–2011 гг.",
"ref": "В чём Вы видите + и – нашего города, 2007–2011 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я в Ёбурге жил, порой и там заняться нечем было.",
"title": "В чём Вы видите + и – нашего города"
},
{
"author": "Алексей Иванов",
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"date": "2014",
"ref": "А. В. Иванов, «Ёбург», Новеллы из книги, 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Баков сравнивал Ёбург с Палермо и на чистом глазу сообщал, что получил от злых бандитов 42 угрозы ― ну один в один комиссар Каттани!",
"title": "Ёбург"
}
],
"glosses": [
"или то же, что Екатеринбург; город в России, административный центр Свердловской области"
],
"id": "ru-Ёбург-ru-noun-P6pd4MPr",
"raw_tags": [
"рег. (Свердловская обл., Урал, реже Сибирь)"
],
"tags": [
"humorous",
"ironic",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjɵbʊrk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈjɵbʊrɡʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Ебург"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Екат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Екатеринбург"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Свердловск"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Ёбург"
}
{
"categories": [
"Города России/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Неофициальные названия городов/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Топонимы/ru"
],
"etymology_text": "Образовано сложением корней -ё- и -бург-, кот. происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Ёбург",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ёбурги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ёбурга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ёбургов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ёбургу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ёбургам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ёбург",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ёбурги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ёбургом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ёбургами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ёбурге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ёбургах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ё·бург"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Екатерина I"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ебург"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Уёбург"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ёбургский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ёбуржский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ебургский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ебуржский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ёбургски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ёбуржски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ебургски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ебуржски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ёбург"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Уёбург"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"существительные"
],
"word": "ёфикатор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"существительные"
],
"word": "программа-ёфикатор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"существительные"
],
"word": "деёфикатор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"существительные"
],
"word": "ёфикация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"существительные"
],
"word": "деёфикация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"прилагательные"
],
"word": "ёбургский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"прилагательные"
],
"word": "ёбуржский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"прилагательные"
],
"word": "ёфицированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"прилагательные"
],
"word": "деёфицированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"прилагательные"
],
"word": "неёфицированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"глаголы"
],
"word": "ёфицировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"глаголы"
],
"word": "ёфицироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"глаголы"
],
"word": "деёфицировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-",
"глаголы"
],
"word": "деёфицироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ёфицировавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ёфицировавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "деёфицировавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "деёфицировавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ёфицированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "деёфицированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ёбургски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ё-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ёбуржски"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ироничные выражения/ru",
"Регионализмы/ru",
"Сниженные выражения/ru",
"Шутливые выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"collection": "Компьютерра",
"date_published": "2000",
"ref": "// «Компьютерра», 2000 г. [ЯРГ]",
"source": "ЯРГ",
"text": "Зал был битком (в Ёбурге, как я слышал, зал сильно не вместил всех желающих …), — но главное: зал был битком набит людьми, заплатившими за право туда попасть деньги!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
223,
229
]
],
"collection": "РИА Новости",
"date_published": "07 июня 2007",
"ref": "«ЕГЭ и ПРО: два слова на три буквы» // «РИА Новости», 07 июня 2007 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Который [экзамен] задумывался как ещё одна форма контроля за знаниями, как обезличенный формат проверки уровня выпускников, способный а) избавить школу от взяток, б) уравнять шансы способного москвича и талантливого жителя Ёбурга.",
"title": "ЕГЭ и ПРО: два слова на три буквы"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"date": "2007–2011 гг.",
"ref": "В чём Вы видите + и – нашего города, 2007–2011 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я в Ёбурге жил, порой и там заняться нечем было.",
"title": "В чём Вы видите + и – нашего города"
},
{
"author": "Алексей Иванов",
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"date": "2014",
"ref": "А. В. Иванов, «Ёбург», Новеллы из книги, 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Баков сравнивал Ёбург с Палермо и на чистом глазу сообщал, что получил от злых бандитов 42 угрозы ― ну один в один комиссар Каттани!",
"title": "Ёбург"
}
],
"glosses": [
"или то же, что Екатеринбург; город в России, административный центр Свердловской области"
],
"raw_tags": [
"рег. (Свердловская обл., Урал, реже Сибирь)"
],
"tags": [
"humorous",
"ironic",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjɵbʊrk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈjɵbʊrɡʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Ебург"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Екат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Екатеринбург"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Свердловск"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Ёбург"
}
Download raw JSONL data for Ёбург meaning in Русский (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (f7e15c3 and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.