"хрѣнъ" meaning in Русский (дореформенная орфография)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крестоцветные/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык (дореформенная орфография)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в дореформенной орфографии",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в дореформенной орфографии, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "хрѣнъ рѣдьки не слаще"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *xrěnъ, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. хрѣнъ, укр. хрін, болг. хря́н(ът), сербохорв. хре̏н (род. п. хрѐна), словенск. hrèn (род. п. hréna), др.-чешск. chřěn, чешск. křen, словацк. chren, польск. chrzan, в.-луж. khrěn, н.-луж. kśěn. В связи со слав. словом приводят одно место из Теофраста: ἔτι δε δαῦκον δαφνοειδες κροκόεν, καὶ ἥν ἐκεῖνοι μεν ῥάφανον ἀγρίαν καλοῦσι, τῶν δ᾽ἰατρῶν τινες κεράϊν. Речь идёт, по всей видимости, о бродячем названии. Недостоверны сближения с нидерл. schrijnen «царапать, жечь, зудеть», с др.-инд. kṣārás «жгучий, едкий», греч. ξηρός «сухой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "хрѣ́нъ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́новъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́намъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́нъ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́номъ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́нѣ",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́нахъ",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "хрѣнъ",
  "lang": "Русский (дореформенная орфография)",
  "lang_code": "ru-old",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хрѣновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/ru-old",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "text": "Дикій хрѣнъ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрен (растение)"
      ],
      "id": "ru-хрѣнъ-ru-old-noun-6dSRbKjs",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Кулинарные термины/ru-old",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Г. Гарин-Михайловский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              60
            ]
          ],
          "date": "1908",
          "ref": "Н. Г. Гарин-Михайловский, «На практикѣ», 1908 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Намъ дали борщъ съ большимъ кускомъ говядины, на столѣ хрѣнъ съ уксусомъ, гора ломтей темнаго пшеничнаго хлѣба, одинъ запахъ котораго уже вызываетъ усиленный аппетитъ.",
          "title": "На практикѣ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрен (приправа)"
      ],
      "id": "ru-хрѣнъ-ru-old-noun-5~kjGMkX",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru-old",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Эвфемизмы/ru-old",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Ясинский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              48
            ]
          ],
          "date": "1903",
          "ref": "И. И. Ясинский, «Купецъ Козыревъ», 1903 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "«Живы ли они, или нѣтъ, какъ живутъ и гдѣ? Хрѣнъ ихъ знаетъ!» — говаривалъ обыкновенно о своей семьѣ жестокосердный Михей.",
          "title": "Купецъ Козыревъ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрен"
      ],
      "id": "ru-хрѣнъ-ru-old-noun-qdc6TIeO",
      "tags": [
        "colloquial",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неодобрительные выражения/ru-old",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru-old",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. Я. Ивченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              113
            ]
          ],
          "date": "1904",
          "ref": "В. Я. Ивченко, «Естественная колея», 1904 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Катя Охлебаева сообщила мнѣ по секрету, что Nicolas ухаживаетъ за Лили и встрѣчается съ нею у этого стараго хрѣна, директора.",
          "title": "Естественная колея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрен (лицо мужского пола)"
      ],
      "id": "ru-хрѣнъ-ru-old-noun-Wxmgm5D~",
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxrʲen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈxrʲenɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "хрычъ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хрѣнъ"
}

{
  "categories": [
    "Крестоцветные/ru-old",
    "Мужской род/ru-old",
    "Неодушевлённые/ru-old",
    "Русский язык (дореформенная орфография)",
    "Слова из 5 букв/ru-old",
    "Существительные в дореформенной орфографии",
    "Существительные в дореформенной орфографии, склонение 1a"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "хрѣнъ рѣдьки не слаще"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *xrěnъ, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. хрѣнъ, укр. хрін, болг. хря́н(ът), сербохорв. хре̏н (род. п. хрѐна), словенск. hrèn (род. п. hréna), др.-чешск. chřěn, чешск. křen, словацк. chren, польск. chrzan, в.-луж. khrěn, н.-луж. kśěn. В связи со слав. словом приводят одно место из Теофраста: ἔτι δε δαῦκον δαφνοειδες κροκόεν, καὶ ἥν ἐκεῖνοι μεν ῥάφανον ἀγρίαν καλοῦσι, τῶν δ᾽ἰατρῶν τινες κεράϊν. Речь идёт, по всей видимости, о бродячем названии. Недостоверны сближения с нидерл. schrijnen «царапать, жечь, зудеть», с др.-инд. kṣārás «жгучий, едкий», греч. ξηρός «сухой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "хрѣ́нъ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́новъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́намъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́нъ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́номъ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́нѣ",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрѣ́нахъ",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "хрѣнъ",
  "lang": "Русский (дореформенная орфография)",
  "lang_code": "ru-old",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хрѣновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/ru-old"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "text": "Дикій хрѣнъ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрен (растение)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Кулинарные термины/ru-old"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Г. Гарин-Михайловский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              60
            ]
          ],
          "date": "1908",
          "ref": "Н. Г. Гарин-Михайловский, «На практикѣ», 1908 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Намъ дали борщъ съ большимъ кускомъ говядины, на столѣ хрѣнъ съ уксусомъ, гора ломтей темнаго пшеничнаго хлѣба, одинъ запахъ котораго уже вызываетъ усиленный аппетитъ.",
          "title": "На практикѣ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрен (приправа)"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru-old",
        "Эвфемизмы/ru-old"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Ясинский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              48
            ]
          ],
          "date": "1903",
          "ref": "И. И. Ясинский, «Купецъ Козыревъ», 1903 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "«Живы ли они, или нѣтъ, какъ живутъ и гдѣ? Хрѣнъ ихъ знаетъ!» — говаривалъ обыкновенно о своей семьѣ жестокосердный Михей.",
          "title": "Купецъ Козыревъ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрен"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Неодобрительные выражения/ru-old",
        "Просторечные выражения/ru-old"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. Я. Ивченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              113
            ]
          ],
          "date": "1904",
          "ref": "В. Я. Ивченко, «Естественная колея», 1904 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Катя Охлебаева сообщила мнѣ по секрету, что Nicolas ухаживаетъ за Лили и встрѣчается съ нею у этого стараго хрѣна, директора.",
          "title": "Естественная колея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрен (лицо мужского пола)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxrʲen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈxrʲenɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "хрычъ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хрѣнъ"
}