"roșie" meaning in Румынский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужны сведения о семантике/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Овощи/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цвет/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От прилагательного roșu \"красный\".\n\nСтатья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* семантике\n(См. Общепринятые правила)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roșii",
      "raw_tags": [
        "Неопр. ф."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roșia",
      "raw_tags": [
        "Им.–Вин."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "roșiile",
      "raw_tags": [
        "Им.–Вин."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roșiei",
      "raw_tags": [
        "Род.–Дат."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "roșiilor",
      "raw_tags": [
        "Род.–Дат."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roșiilor",
      "raw_tags": [
        "Звательн."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ro",
        "și",
        "e"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "text": "Dați-mi un kilogram de roșii.",
          "translation": "Дайте мне килограмм помидоров."
        }
      ],
      "glosses": [
        "помидор"
      ],
      "id": "ru-roșie-ro-noun-Q9uGnmNo",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɾoʃije]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɾoʃij]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pătlăgea"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tomată"
    }
  ],
  "word": "roșie"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ro",
    "Нужны сведения о семантике/ro",
    "Овощи/ro",
    "Омонимы/ro",
    "Румынские существительные",
    "Румынский язык",
    "Слова из 5 букв/ro",
    "Статьи с 2 омонимами/ro",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке/ro",
    "Цвет/ro"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От прилагательного roșu \"красный\".\n\nСтатья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* семантике\n(См. Общепринятые правила)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roșii",
      "raw_tags": [
        "Неопр. ф."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roșia",
      "raw_tags": [
        "Им.–Вин."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "roșiile",
      "raw_tags": [
        "Им.–Вин."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roșiei",
      "raw_tags": [
        "Род.–Дат."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "roșiilor",
      "raw_tags": [
        "Род.–Дат."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roșiilor",
      "raw_tags": [
        "Звательн."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ro",
        "și",
        "e"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "text": "Dați-mi un kilogram de roșii.",
          "translation": "Дайте мне килограмм помидоров."
        }
      ],
      "glosses": [
        "помидор"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɾoʃije]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɾoʃij]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pătlăgea"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tomată"
    }
  ],
  "word": "roșie"
}