"floare" meaning in Румынский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цветы/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. flos (floris) «цветок, цвет», далее из праиндоевр. *bhle-.",
  "forms": [
    {
      "form": "Неопр. ф.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "floare",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flori",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Им.–Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "floarea",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "florile",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.–Дат.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "florii",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "florilor",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Звательн.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "plantă"
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "floricică"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "floră"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "florar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "florăreasă"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "florărie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "floral"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "înflori"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "D. Matcovschi",
          "ref": "D. Matcovschi, «Doar femeia»",
          "text": "Mai regină decât floarea doar femeia poate fi.",
          "title": "Doar femeia",
          "translation": "Более царственной, чемцветок, может быть только женщина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "цветок"
      ],
      "id": "ru-floare-ro-noun-MXGv0HQb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'flo̯are",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "florʲ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "floare"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ro",
    "Румынские существительные",
    "Румынский язык",
    "Слова из 6 букв/ro",
    "Слова латинского происхождения/ro",
    "Цветы/ro"
  ],
  "etymology_text": "От лат. flos (floris) «цветок, цвет», далее из праиндоевр. *bhle-.",
  "forms": [
    {
      "form": "Неопр. ф.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "floare",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flori",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Им.–Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "floarea",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "florile",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.–Дат.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "florii",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "florilor",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Звательн.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "plantă"
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "floricică"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "floră"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "florar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "florăreasă"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "florărie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "floral"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "înflori"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "D. Matcovschi",
          "ref": "D. Matcovschi, «Doar femeia»",
          "text": "Mai regină decât floarea doar femeia poate fi.",
          "title": "Doar femeia",
          "translation": "Более царственной, чемцветок, может быть только женщина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "цветок"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'flo̯are",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "florʲ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "floare"
}