"znieważenie" meaning in Польский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ważenie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ". от: znieważyć",
  "forms": [
    {
      "form": "znieważenie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znieważenia",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znieważeniu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znieważenie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znieważeniem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znieważeniu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znieważenie",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "znie",
        "wa",
        "że",
        "nie"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "znieważanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "zniewaga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "znieważyciel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "znieważać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "znieważyć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Józef Ignacy Kraszewski. Adama Polanowskiego, dworzanina króla Jegomości Jana III, notatki (1876-1887)",
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Józef Ignacy Kraszewski. Adama Polanowskiego, dworzanina króla Jegomości Jana III, notatki (1876-1887) / перевод Юзеф Игнацы Крашевский. Ян Собеский: Записки Адама Поляновского (В. Мрочек, 1915) [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Było to wprost znieważenie rodziny króla polskiego i bardzo łatwo przyszło królowej jakoś wytłumaczyć Sobieskiemu, iż on tego przebaczyć nie mógł, bo to była obraza majestatu jego i lekceważenie go.",
          "translation": "Это было явное неуважение к родственникам польского короля, и королеве очень легко было убедить Собеского, что простить этого нельзя, так как этим оскорблено его королевское достоинство.",
          "translator": "Юзеф Игнацы Крашевский. Ян Собеский: Записки Адама Поляновского (В. Мрочек, 1915)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неуважение"
      ],
      "id": "ru-znieważenie-pl-noun-dm58E16Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzʲɲɛvaˈʒɛ̃ɲɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "obrażenie"
    }
  ],
  "word": "znieważenie"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ważenie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 11 букв/pl",
    "Средний род/pl",
    "Требуется категоризация/pl"
  ],
  "etymology_text": ". от: znieważyć",
  "forms": [
    {
      "form": "znieważenie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znieważenia",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znieważeniu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znieważenie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znieważeniem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znieważeniu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "znieważenie",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "znie",
        "wa",
        "że",
        "nie"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "znieważanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "zniewaga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "znieważyciel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "znieważać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "znieważyć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Józef Ignacy Kraszewski. Adama Polanowskiego, dworzanina króla Jegomości Jana III, notatki (1876-1887)",
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Józef Ignacy Kraszewski. Adama Polanowskiego, dworzanina króla Jegomości Jana III, notatki (1876-1887) / перевод Юзеф Игнацы Крашевский. Ян Собеский: Записки Адама Поляновского (В. Мрочек, 1915) [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Było to wprost znieważenie rodziny króla polskiego i bardzo łatwo przyszło królowej jakoś wytłumaczyć Sobieskiemu, iż on tego przebaczyć nie mógł, bo to była obraza majestatu jego i lekceważenie go.",
          "translation": "Это было явное неуважение к родственникам польского короля, и королеве очень легко было убедить Собеского, что простить этого нельзя, так как этим оскорблено его королевское достоинство.",
          "translator": "Юзеф Игнацы Крашевский. Ян Собеский: Записки Адама Поляновского (В. Мрочек, 1915)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неуважение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzʲɲɛvaˈʒɛ̃ɲɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "obrażenie"
    }
  ],
  "word": "znieważenie"
}