See tysiąc in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tysiąc",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiące",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiąca",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tysięcy",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiąc",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiące",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącu",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiące",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ty",
"siąc"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tysiączek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tysięczny"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "tysiąckroć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
33
]
],
"date": "1888",
"ref": "«Biblia Gdańska», Евангелие от Луки 12:1, 1888 г.",
"text": "Między tem, gdy się zgromadziło wiele tysięcy ludu, tak iż jedni po drugich deptali, począł mówić do uczniów swoich. Naprzód strzeżcie się kwasu Faryzejskiego, który jest obłuda.",
"title": "Biblia Gdańska",
"translation": "Между тем, когда собрались тысячи народа, так что теснили друг друга, Он начал говорить сперва ученикам Своим: берегитесь закваски фарисейской, которая есть лицемерие."
}
],
"glosses": [
"тысяча"
],
"id": "ru-tysiąc-pl-noun-AVesXIMX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-tysiąc.ogg",
"ipa": "ˈtɨɕɔ̃nʦ̑",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-tysiąc.ogg/Pl-tysiąc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tysiąc.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tys"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "setka"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "milion"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "miliard"
}
],
"word": "tysiąc"
}
{
"categories": [
"Мужской род/pl",
"Нет сведений о составе слова",
"Польские существительные",
"Польский язык",
"Слова из 6 букв/pl"
],
"forms": [
{
"form": "tysiąc",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiące",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiąca",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tysięcy",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiąc",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiące",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącu",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiące",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ty",
"siąc"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tysiączek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tysięczny"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "tysiąckroć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
33
]
],
"date": "1888",
"ref": "«Biblia Gdańska», Евангелие от Луки 12:1, 1888 г.",
"text": "Między tem, gdy się zgromadziło wiele tysięcy ludu, tak iż jedni po drugich deptali, począł mówić do uczniów swoich. Naprzód strzeżcie się kwasu Faryzejskiego, który jest obłuda.",
"title": "Biblia Gdańska",
"translation": "Между тем, когда собрались тысячи народа, так что теснили друг друга, Он начал говорить сперва ученикам Своим: берегитесь закваски фарисейской, которая есть лицемерие."
}
],
"glosses": [
"тысяча"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-tysiąc.ogg",
"ipa": "ˈtɨɕɔ̃nʦ̑",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-tysiąc.ogg/Pl-tysiąc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tysiąc.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tys"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "setka"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "milion"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "miliard"
}
],
"word": "tysiąc"
}
Download raw JSONL data for tysiąc meaning in Польский (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.