"smakowity" meaning in Польский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вкус/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От ??"
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "smak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "smaczny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "smakować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "smakowicie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              52
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              46,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Анджей Сапковский, «Божьи воины» (2004) / перевод Е. Вайсброт, 2006 [НКРЯ]",
          "text": "Żona gospodarza, Berta, zadbała o bogaty i smakowity jadłospis.",
          "translation": "Жена хозяина, Берта, позаботилась о богатом и вкусном меню."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вкусный"
      ],
      "id": "ru-smakowity-pl-adj-8KxjtoSh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              79
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              60,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Анджей Сапковский, «Божьи воины» (2004) / перевод Е. Вайсброт, 2006 [НКРЯ]",
          "text": "Dymu wędzarni, w której ponad wszelką wątpliwość wisiało coś wielce smakowitego.",
          "translation": "Дыма коптильни, в которой, несомненно, висело что-то весьма соблазнительное."
        }
      ],
      "glosses": [
        "соблазнительный"
      ],
      "id": "ru-smakowity-pl-adj-mJ2Dzjxn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              126
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              126,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Анджей Сапковский, «Божьи воины» (2004) / перевод Е. Вайсброт, 2006 [НКРЯ]",
          "text": "Dziś po raz pierwszy miał okazję zapoznać się z wystrojem wnętrza i kuchennymi zapachami, przyznać trzeba, wielce smakowitymi.",
          "translation": "Сегодня он в первый раз получил возможность ознакомиться с обстановкой помещения и кухонными ароматами, надо признать, весьма аппетитными."
        }
      ],
      "glosses": [
        "аппетитный"
      ],
      "id": "ru-smakowity-pl-adj-DO-13FqM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              82
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              84,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Анджей Сапковский, «Свет вечный» (2006) / перевод В. Фляк, 2009 [НКРЯ]",
          "text": "Biskup obiecuje ci za donosy dalszą karierę, awanse w hierarchii, dalsze smakowite prebendy.",
          "translation": "Епископ обещает тебе за доносы дальнейшую карьеру, повышение в иерархии, дальнейшие лакомые пребенды."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лакомый"
      ],
      "id": "ru-smakowity-pl-adj-B-EImXwj"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pyszny"
    }
  ],
  "word": "smakowity"
}

{
  "categories": [
    "Вкус/pl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Польские прилагательные",
    "Польский язык",
    "Слова из 9 букв/pl"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От ??"
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "smak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "smaczny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "smakować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "smakowicie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              52
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              46,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Анджей Сапковский, «Божьи воины» (2004) / перевод Е. Вайсброт, 2006 [НКРЯ]",
          "text": "Żona gospodarza, Berta, zadbała o bogaty i smakowity jadłospis.",
          "translation": "Жена хозяина, Берта, позаботилась о богатом и вкусном меню."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вкусный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              79
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              60,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Анджей Сапковский, «Божьи воины» (2004) / перевод Е. Вайсброт, 2006 [НКРЯ]",
          "text": "Dymu wędzarni, w której ponad wszelką wątpliwość wisiało coś wielce smakowitego.",
          "translation": "Дыма коптильни, в которой, несомненно, висело что-то весьма соблазнительное."
        }
      ],
      "glosses": [
        "соблазнительный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              126
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              126,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Анджей Сапковский, «Божьи воины» (2004) / перевод Е. Вайсброт, 2006 [НКРЯ]",
          "text": "Dziś po raz pierwszy miał okazję zapoznać się z wystrojem wnętrza i kuchennymi zapachami, przyznać trzeba, wielce smakowitymi.",
          "translation": "Сегодня он в первый раз получил возможность ознакомиться с обстановкой помещения и кухонными ароматами, надо признать, весьма аппетитными."
        }
      ],
      "glosses": [
        "аппетитный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              82
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              84,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Анджей Сапковский, «Свет вечный» (2006) / перевод В. Фляк, 2009 [НКРЯ]",
          "text": "Biskup obiecuje ci za donosy dalszą karierę, awanse w hierarchii, dalsze smakowite prebendy.",
          "translation": "Епископ обещает тебе за доносы дальнейшую карьеру, повышение в иерархии, дальнейшие лакомые пребенды."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лакомый"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pyszny"
    }
  ],
  "word": "smakowity"
}