"granica" meaning in Польский

See granica in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от праслав. *granica, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. граница, др.-русск. граница (галицко-волынск. диал., c 1375, впервые в грамоте подольского князя), русск. граница, укр. грани́ця, болг. гра́ница, сербохорв. гра̀ница, словенск. grȃnica, чешск. hranice, польск. granica; связано с праслав. *grana/*granъ/*granь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. грань (др.-греч. κεφάλαιον), укр. грань «угол, край, грань», сербохорв. гра́на «плюсна», чешск. hrana «край, угол», словацк. hraň «куча дров», польск. grań «грань, угол, край», в.-луж. hrań, н.-луж. grań «ребро, край»; восходит к праиндоевр. *ghrān- «край, конец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: granica [nominative, singular], granice [nominative, plural], granicy [genitive, singular], granic [genitive, plural], granicy [dative, singular], granicom [dative, plural], granicę [accusative, singular], granice [accusative, plural], granicą [instrumental, singular], granicami [instrumental, plural], granicy [locative, singular], granicach [locative, plural], granico [vocative, singular], granice [vocative, plural]
  1. граница
    Sense id: ru-granica-pl-noun-rBIZ3QrB
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Граница/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *granica, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. граница, др.-русск. граница (галицко-волынск. диал., c 1375, впервые в грамоте подольского князя), русск. граница, укр. грани́ця, болг. гра́ница, сербохорв. гра̀ница, словенск. grȃnica, чешск. hranice, польск. granica; связано с праслав. *grana/*granъ/*granь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. грань (др.-греч. κεφάλαιον), укр. грань «угол, край, грань», сербохорв. гра́на «плюсна», чешск. hrana «край, угол», словацк. hraň «куча дров», польск. grań «грань, угол, край», в.-луж. hrań, н.-луж. grań «ребро, край»; восходит к праиндоевр. *ghrān- «край, конец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "granica",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granice",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granicy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granic",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granicy",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granicom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granicę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granice",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granicą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granicami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granicy",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granicach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granico",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granice",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Прус",
          "ref": "Прус, «Кукла» / перевод Модзелевской [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Zamówienia mnożyły się, kredyt za granicą istniał, weksle były płacone regularnie, a sklep roił się gośćmi,",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Заказов становилось все больше, фирма получила кредит заграницей, векселя аккуратно оплачивались, и в магазине всегда было полно покупателей,",
          "translator": "Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "граница"
      ],
      "id": "ru-granica-pl-noun-rBIZ3QrB"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "granica"
}
{
  "categories": [
    "Граница/pl",
    "Женский род/pl",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 7 букв/pl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *granica, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. граница, др.-русск. граница (галицко-волынск. диал., c 1375, впервые в грамоте подольского князя), русск. граница, укр. грани́ця, болг. гра́ница, сербохорв. гра̀ница, словенск. grȃnica, чешск. hranice, польск. granica; связано с праслав. *grana/*granъ/*granь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. грань (др.-греч. κεφάλαιον), укр. грань «угол, край, грань», сербохорв. гра́на «плюсна», чешск. hrana «край, угол», словацк. hraň «куча дров», польск. grań «грань, угол, край», в.-луж. hrań, н.-луж. grań «ребро, край»; восходит к праиндоевр. *ghrān- «край, конец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "granica",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granice",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granicy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granic",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granicy",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granicom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granicę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granice",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granicą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granicami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granicy",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granicach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granico",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granice",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Прус",
          "ref": "Прус, «Кукла» / перевод Модзелевской [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Zamówienia mnożyły się, kredyt za granicą istniał, weksle były płacone regularnie, a sklep roił się gośćmi,",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Заказов становилось все больше, фирма получила кредит заграницей, векселя аккуратно оплачивались, и в магазине всегда было полно покупателей,",
          "translator": "Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "граница"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "granica"
}

Download raw JSONL data for granica meaning in Польский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.