"czosnek" meaning in Польский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеснок/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *česnъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чеснъкъ, прилаг. чесноватъ; чесновитъкъ; ср.: укр. часни́к, чосни́к, болг. че́сън, чесно́в лук, чесне ср. р. «головка чесноку», сербохорв. чѐсан (род. п. чѐсна) «чеснок», чѐсно ср. р. «головка чесноку», словенск. čésǝn, česǝnj, чешск. česnek, словацк. česnak, сеsnаk, польск. czosnek, в.-луж. čеsnаčk «кресс». Праслав. *česnъkъ, образованно от праслав. *čеsnъ, древняя основа на -u, сближается с *čеsаti (см. чесать), сербохорв. чѐсати «причёсывать, срывать, расщеплять». Таким образом, чеснок получил название в связи с тем, что его головка расщепляется на так наз. зубцы; ср. др.-в.-нем. сhlоbоlоuсh «чеснок»: ср.-в.-нем. klieben «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "czosnek",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnki",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnku",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnków",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnkowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnkom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnek",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnki",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnkiem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnkami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnku",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnkach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnku",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnki",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roślina"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "roślina"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "warzywo"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "przyprawa"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "czosneczek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "czosnkówka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "czosnkowe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "czosnkowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "poczosnkowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "czosnkowate"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "czosnkowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "czosnkowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лук (род растений) (Allium L.)"
      ],
      "id": "ru-czosnek-pl-noun-IC1l6blz",
      "raw_glosses": [
        "ботан. лук (род растений) (Allium L.)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na tej grządce rośnie czosnek.",
          "translation": "На этой грядке растётчеснок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чеснок (Allium sativum)"
      ],
      "id": "ru-czosnek-pl-noun-0eA9K8PS",
      "raw_glosses": [
        "ботан. чеснок (Allium sativum)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Czosnek jest szeroko stosowany jako przyprawa.",
          "translation": "Чеснок широко используется в качестве приправы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чеснок (как пищевой продукт, приправа)"
      ],
      "id": "ru-czosnek-pl-noun-eNh3J99h",
      "raw_glosses": [
        "кулин. чеснок (как пищевой продукт, приправа)"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-czosnek.ogg",
      "ipa": "ˈʧ̑ɔsnɛk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Pl-czosnek.ogg/Pl-czosnek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czosnek.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "czosnek"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/pl",
    "Неодушевлённые/pl",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 7 букв/pl",
    "Чеснок/pl"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *česnъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чеснъкъ, прилаг. чесноватъ; чесновитъкъ; ср.: укр. часни́к, чосни́к, болг. че́сън, чесно́в лук, чесне ср. р. «головка чесноку», сербохорв. чѐсан (род. п. чѐсна) «чеснок», чѐсно ср. р. «головка чесноку», словенск. čésǝn, česǝnj, чешск. česnek, словацк. česnak, сеsnаk, польск. czosnek, в.-луж. čеsnаčk «кресс». Праслав. *česnъkъ, образованно от праслав. *čеsnъ, древняя основа на -u, сближается с *čеsаti (см. чесать), сербохорв. чѐсати «причёсывать, срывать, расщеплять». Таким образом, чеснок получил название в связи с тем, что его головка расщепляется на так наз. зубцы; ср. др.-в.-нем. сhlоbоlоuсh «чеснок»: ср.-в.-нем. klieben «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "czosnek",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnki",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnku",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnków",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnkowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnkom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnek",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnki",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnkiem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnkami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnku",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnkach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnku",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czosnki",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roślina"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "roślina"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "warzywo"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "przyprawa"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "czosneczek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "czosnkówka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "czosnkowe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "czosnkowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "poczosnkowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "czosnkowate"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "czosnkowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "czosnkowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лук (род растений) (Allium L.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. лук (род растений) (Allium L.)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na tej grządce rośnie czosnek.",
          "translation": "На этой грядке растётчеснок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чеснок (Allium sativum)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. чеснок (Allium sativum)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Czosnek jest szeroko stosowany jako przyprawa.",
          "translation": "Чеснок широко используется в качестве приправы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чеснок (как пищевой продукт, приправа)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. чеснок (как пищевой продукт, приправа)"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-czosnek.ogg",
      "ipa": "ˈʧ̑ɔsnɛk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Pl-czosnek.ogg/Pl-czosnek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czosnek.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "czosnek"
}