"butelka" meaning in Польский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сосуды/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "butelka lejdejska"
    },
    {
      "word": "nabić w butelkę"
    },
    {
      "word": "zaglądać do butelki"
    },
    {
      "word": "bez butelki kłopot wielki"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. bouteille — то же, из ст.-франц. botaille, далее из ср.-лат. buticula (butticula) «бочоночек, маленький бочонок», из butis, buttis «бочка».",
  "forms": [
    {
      "form": "butelka",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "butelki",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "butelki",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "butelek",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "butelce",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "butelkom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "butelkę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "butelki",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "butelką",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "butelkami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "butelce",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "butelkach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "butelko",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "butelki",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fiolka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flakon"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "karafka"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "buteleczka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "butelczyna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "butla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "butla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "butelczyna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "butelkowiec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "butelkownica"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "butelkowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "zabutelkowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "butelkowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "butelkować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "zabutelkować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "date": "1887–1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Zatopieni w kłębach dymu cygar i pochyleni nad butelkami z ciemnego szkła, obywatele tej dzielnicy, jedni zakładali się o wygranę lub przegranę Anglii, drudzy o bankructwo Wokulskiego…",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Склонившись надбутылками темного стекла, обитатели этого квартала, окутанные густым сигарным дымом, бились об заклад, одни ― выиграет Англия или проиграет, другие ― обанкротится Вокульский или нет…",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        },
        {
          "author": "Прус",
          "ref": "Прус, «Кукла»",
          "text": "Jak wygląda firma J. Mincel i S. Wokulski przez szkło butelek?",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Как выглядит фирма «Я.Минцель и С.Вокульский» сквозь стеклобутылок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бутылка"
      ],
      "id": "ru-butelka-pl-noun-6tnTdRyJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-butelka.ogg",
      "ipa": "buˈtɛlka",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Pl-butelka.ogg/Pl-butelka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-butelka.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "butla"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flaszka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "butelka"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/pl",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 7 букв/pl",
    "Слова латинского происхождения/pl",
    "Сосуды/pl"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "butelka lejdejska"
    },
    {
      "word": "nabić w butelkę"
    },
    {
      "word": "zaglądać do butelki"
    },
    {
      "word": "bez butelki kłopot wielki"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. bouteille — то же, из ст.-франц. botaille, далее из ср.-лат. buticula (butticula) «бочоночек, маленький бочонок», из butis, buttis «бочка».",
  "forms": [
    {
      "form": "butelka",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "butelki",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "butelki",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "butelek",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "butelce",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "butelkom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "butelkę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "butelki",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "butelką",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "butelkami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "butelce",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "butelkach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "butelko",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "butelki",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fiolka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flakon"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "karafka"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "buteleczka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "butelczyna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "butla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "butla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "butelczyna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "butelkowiec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "butelkownica"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "butelkowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "zabutelkowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "butelkowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "butelkować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "zabutelkować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "date": "1887–1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Zatopieni w kłębach dymu cygar i pochyleni nad butelkami z ciemnego szkła, obywatele tej dzielnicy, jedni zakładali się o wygranę lub przegranę Anglii, drudzy o bankructwo Wokulskiego…",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Склонившись надбутылками темного стекла, обитатели этого квартала, окутанные густым сигарным дымом, бились об заклад, одни ― выиграет Англия или проиграет, другие ― обанкротится Вокульский или нет…",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        },
        {
          "author": "Прус",
          "ref": "Прус, «Кукла»",
          "text": "Jak wygląda firma J. Mincel i S. Wokulski przez szkło butelek?",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Как выглядит фирма «Я.Минцель и С.Вокульский» сквозь стеклобутылок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бутылка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-butelka.ogg",
      "ipa": "buˈtɛlka",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Pl-butelka.ogg/Pl-butelka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-butelka.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "butla"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flaszka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "butelka"
}