"bestia" meaning in Польский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Животные/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. bestia «животное, зверь», из праиндоевр. *dhwes- «дуть, дышать; дух».",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "животное; скотина, зверь"
      ],
      "id": "ru-bestia-pl-noun-p3K6O0k1"
    },
    {
      "glosses": [
        "бестия, зверь"
      ],
      "id": "ru-bestia-pl-noun-qPDhJ~sk",
      "raw_glosses": [
        "перен. бестия, зверь"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "date": "1887–1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "— Tylko, że przy posłudze był bestya niemiły; na najniewinniejsze słówko marszczył się jak zbój...",
          "title": "Кукла",
          "translation": "- Только уж очень он,шельма, был нелюбезен; скажешь ему самое безобидное словечко, а он на тебя волком смотрит...",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        },
        {
          "ref": "[НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "... był bestia niemiły ...",
          "translation": "... он,шельма, был нелюбезен ..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шельма (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)\nЗвук примера:\n\nЗвук примера:"
      ],
      "id": "ru-bestia-pl-noun-puykkdw1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-bestia.ogg",
      "ipa": "ˈbɛstʲja",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Pl-bestia.ogg/Pl-bestia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bestia.ogg"
    }
  ],
  "word": "bestia"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/pl",
    "Животные/pl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 6 букв/pl",
    "Слова латинского происхождения/pl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. bestia «животное, зверь», из праиндоевр. *dhwes- «дуть, дышать; дух».",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "животное; скотина, зверь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бестия, зверь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. бестия, зверь"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "date": "1887–1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "— Tylko, że przy posłudze był bestya niemiły; na najniewinniejsze słówko marszczył się jak zbój...",
          "title": "Кукла",
          "translation": "- Только уж очень он,шельма, был нелюбезен; скажешь ему самое безобидное словечко, а он на тебя волком смотрит...",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        },
        {
          "ref": "[НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "... był bestia niemiły ...",
          "translation": "... он,шельма, был нелюбезен ..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шельма (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)\nЗвук примера:\n\nЗвук примера:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-bestia.ogg",
      "ipa": "ˈbɛstʲja",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Pl-bestia.ogg/Pl-bestia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bestia.ogg"
    }
  ],
  "word": "bestia"
}