"świeca" meaning in Польский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свечи/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *světja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свѣча̀ (λύχνος — Остром., Супр.), укр. свiча́, белор. свеча, болг. свещ, сербохорв. свиjеħа, свеħа, словенск. sveča, др.-чешск. sviecě, чешск. svíce, словацк. sviеса, польск. świеса, в.-луж., н.-луж. swěca. Связано со свет, ср.: др.-инд. c̨vētyás «белый, светлый», ж. c̨vētyā. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "świeca",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świece",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świecy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świec",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świecy",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świecom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świecę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świece",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świecą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świecami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świecy",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świecach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świeco",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świece",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "świeczka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "świecznik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "świecowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "świecowany"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "świecić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "świecować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "date": "1887–1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Na nim… — para mosiężnych lichtarzy do świec łojowych, których już nikt nie palił i stalowe szczypce, któremi już nikt nie obcinał knotów.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "На столе — … пара медных подсвечников для сальныхсвечей, которых уже давно не жгли, и стальные щипцы, которыми уже давно не снимали нагара.",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свеча (осветительное приспособление)"
      ],
      "id": "ru-świeca-pl-noun-PHroKXzh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-świeca.ogg",
      "ipa": "ˈɕfʲɛt͡sa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Pl-świeca.ogg/Pl-świeca.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-świeca.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "świeca"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/pl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Свечи/pl",
    "Слова из 6 букв/pl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *světja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свѣча̀ (λύχνος — Остром., Супр.), укр. свiча́, белор. свеча, болг. свещ, сербохорв. свиjеħа, свеħа, словенск. sveča, др.-чешск. sviecě, чешск. svíce, словацк. sviеса, польск. świеса, в.-луж., н.-луж. swěca. Связано со свет, ср.: др.-инд. c̨vētyás «белый, светлый», ж. c̨vētyā. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "świeca",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świece",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świecy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świec",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świecy",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świecom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świecę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świece",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świecą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świecami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świecy",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świecach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świeco",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świece",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "świeczka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "świecznik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "świecowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "świecowany"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "świecić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "świecować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "date": "1887–1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Na nim… — para mosiężnych lichtarzy do świec łojowych, których już nikt nie palił i stalowe szczypce, któremi już nikt nie obcinał knotów.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "На столе — … пара медных подсвечников для сальныхсвечей, которых уже давно не жгли, и стальные щипцы, которыми уже давно не снимали нагара.",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свеча (осветительное приспособление)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-świeca.ogg",
      "ipa": "ˈɕfʲɛt͡sa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Pl-świeca.ogg/Pl-świeca.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-świeca.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "świeca"
}