śnieg in Польский

IPA: ɕɲɛk Audio: Pl-śnieg.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от праслав. *sněgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. снѣгъ (др.-греч. χιών, χειμών), русск., белор. снег, укр. сніг, болг. сняг, сербохорв. сни̏jег, местн. ед. сниjѐгу, словенск. snẹ̑g (род. п. snẹgȃ), чешск. sníh, словацк. sneh, польск. śnieg, в.-луж. sněh, н.-луж. sněg, полабск. snẹg. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: śnieg [nominative, singular], śniegi [nominative, plural], śniegu [genitive, singular], śniegów [genitive, plural], śniegowi [dative, singular], śniegom [dative, plural], śnieg [accusative, singular], śniegi [accusative, plural], śniegiem [instrumental, singular], śniegami [instrumental, plural], śniegu [locative, singular], śniegach [locative, plural], śniegu [vocative, singular], śniegi [vocative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наркотики/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Снег/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *sněgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. снѣгъ (др.-греч. χιών, χειμών), русск., белор. снег, укр. сніг, болг. сняг, сербохорв. сни̏jег, местн. ед. сниjѐгу, словенск. snẹ̑g (род. п. snẹgȃ), чешск. sníh, словацк. sneh, польск. śnieg, в.-луж. sněh, н.-луж. sněg, полабск. snẹg. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "śnieg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śnieg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegi",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegiem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegu",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegi",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opad"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "śnieżek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "śniegowiec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "śnieżka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "śnieżyca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "śnieżynka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "naśnieżanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "śnieżki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "śnieżny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "śniegowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "śnieżysty"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "zaśnieżony"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "śnieżyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "odśnieżyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "odśnieżać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "śnieżnie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "śnieżyście"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We Wrocławiu w nocy padał śnieg.",
          "translation": "Во Вроцлаве ночью шёлснег."
        }
      ],
      "glosses": [
        "снег (осадки)"
      ],
      "id": "ru-śnieg-pl-noun-XwC55iZH",
      "raw_glosses": [
        "метеорол. снег (осадки)"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "снег, снежный покров"
      ],
      "id": "ru-śnieg-pl-noun-8cE8O8iF"
    },
    {
      "glosses": [
        "снег (помехи)"
      ],
      "id": "ru-śnieg-pl-noun-dwqqoQaM",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. снег (помехи)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кокаин"
      ],
      "id": "ru-śnieg-pl-noun-upn2G6zx",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. кокаин"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-śnieg.ogg",
      "ipa": "ɕɲɛk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-śnieg.ogg/Pl-śnieg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-śnieg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "śnieg"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Мужской род/pl",
    "Наркотики/pl",
    "Неодушевлённые/pl",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 5 букв/pl",
    "Снег/pl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *sněgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. снѣгъ (др.-греч. χιών, χειμών), русск., белор. снег, укр. сніг, болг. сняг, сербохорв. сни̏jег, местн. ед. сниjѐгу, словенск. snẹ̑g (род. п. snẹgȃ), чешск. sníh, словацк. sneh, польск. śnieg, в.-луж. sněh, н.-луж. sněg, полабск. snẹg. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "śnieg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śnieg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegi",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegiem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegu",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śniegi",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opad"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "śnieżek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "śniegowiec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "śnieżka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "śnieżyca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "śnieżynka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "naśnieżanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "śnieżki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "śnieżny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "śniegowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "śnieżysty"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "zaśnieżony"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "śnieżyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "odśnieżyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "odśnieżać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "śnieżnie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "śnieżyście"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We Wrocławiu w nocy padał śnieg.",
          "translation": "Во Вроцлаве ночью шёлснег."
        }
      ],
      "glosses": [
        "снег (осадки)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "метеорол. снег (осадки)"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "снег, снежный покров"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "снег (помехи)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. снег (помехи)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кокаин"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. кокаин"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-śnieg.ogg",
      "ipa": "ɕɲɛk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-śnieg.ogg/Pl-śnieg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-śnieg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "śnieg"
}

"śnieg" meaning in Польский

Noun