"yaññadeva" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "Puna caparaṃ, gahapatayo, dussīlo sīlavipanno yaññadeva parisaṃ upasaṅkamati – yadi khattiyaparisaṃ yadi brāhmaṇaparisaṃ yadi gahapatiparisaṃ yadi samaṇaparisaṃ – avisārado upasaṅkamati maṅkubhūto.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "И далее, домохозяева, куда бы ни пришел неправедный человек – к кшатриям, к брахманам, к домохозяевам, или отшельникам – он входит боязливо и в смущении;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "куда бы ни"
      ],
      "id": "ru-yaññadeva-pi-unknown-d5cOg0sN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дведха витакка, Мн 19»",
          "text": "Yaññadeva, bhikkhave, bhikkhu bahulamanuvitakketi anuvicāreti, tathā tathā nati hoti cetaso.",
          "title": "Дведха витакка, Мн 19",
          "translation": "Монахи,то, над чем монах постоянно размышляет и обдумывает – это и становится направленностью его ума."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, над чем"
      ],
      "id": "ru-yaññadeva-pi-unknown-fdSSlz5M"
    }
  ],
  "word": "yaññadeva"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "Puna caparaṃ, gahapatayo, dussīlo sīlavipanno yaññadeva parisaṃ upasaṅkamati – yadi khattiyaparisaṃ yadi brāhmaṇaparisaṃ yadi gahapatiparisaṃ yadi samaṇaparisaṃ – avisārado upasaṅkamati maṅkubhūto.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "И далее, домохозяева, куда бы ни пришел неправедный человек – к кшатриям, к брахманам, к домохозяевам, или отшельникам – он входит боязливо и в смущении;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "куда бы ни"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дведха витакка, Мн 19»",
          "text": "Yaññadeva, bhikkhave, bhikkhu bahulamanuvitakketi anuvicāreti, tathā tathā nati hoti cetaso.",
          "title": "Дведха витакка, Мн 19",
          "translation": "Монахи,то, над чем монах постоянно размышляет и обдумывает – это и становится направленностью его ума."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, над чем"
      ]
    }
  ],
  "word": "yaññadeva"
}