"upalippati" meaning in Пали

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "lippati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "upalimpati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nupalippati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘‘Puṇḍarīkaṃ yathā vaggu, toyena nupalippati; Nupalippāmi lokena, tasmā buddhosmi brāhmaṇā’’ti.",
          "title": "Дона сутта: АН 4.36",
          "translation": "И как чудесный белый лотос Водой не промокает, То точно также миромне запятнан я, Вот почему, брахман, я – Будда»."
        },
        {
          "text": "So evamāha – ‘seyyathāpi, bho, aggi sucimpi ḍahati asucimpi ḍahati, na ca tena aggi upalippati; evamevaṃ kho, bho, sabbakammehi cepi brāhmaṇo jīvikaṃ kappeti, na ca tena brāhmaṇo upalippati’.",
          "title": "Дона сутта: АН 5.192",
          "translation": "Он отвечает им: «Точно также, как огонь сжигает чистые вещи и нечистые вещи, но, всё же, не остаётся запачканным ими, точно также, почтенные, если брахман зарабатывает на жизнь любыми видами работ, он этим не загрязняется»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "испачкаться"
      ],
      "id": "ru-upalippati-pi-verb-bY0XxtnV"
    }
  ],
  "word": "upalippati"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "lippati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "upalimpati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nupalippati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘‘Puṇḍarīkaṃ yathā vaggu, toyena nupalippati; Nupalippāmi lokena, tasmā buddhosmi brāhmaṇā’’ti.",
          "title": "Дона сутта: АН 4.36",
          "translation": "И как чудесный белый лотос Водой не промокает, То точно также миромне запятнан я, Вот почему, брахман, я – Будда»."
        },
        {
          "text": "So evamāha – ‘seyyathāpi, bho, aggi sucimpi ḍahati asucimpi ḍahati, na ca tena aggi upalippati; evamevaṃ kho, bho, sabbakammehi cepi brāhmaṇo jīvikaṃ kappeti, na ca tena brāhmaṇo upalippati’.",
          "title": "Дона сутта: АН 5.192",
          "translation": "Он отвечает им: «Точно также, как огонь сжигает чистые вещи и нечистые вещи, но, всё же, не остаётся запачканным ими, точно также, почтенные, если брахман зарабатывает на жизнь любыми видами работ, он этим не загрязняется»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "испачкаться"
      ]
    }
  ],
  "word": "upalippati"
}