See uddesa in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от санскр.",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "uddesavibhaṅga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dhammuddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pātimokkhuddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekuddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "uddesassa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "uddeso"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "aññasatthāruddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "uddesika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mamuddesika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "uddesaka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "pañcuddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "sattuddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "aṭṭhuttara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "navuddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "dasuddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "uddisati"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«СН 35.116»",
"text": "Atha kho tesaṃ bhikkhūnaṃ acirapakkantassa bhagavato etadahosi – ‘‘idaṃ kho no, āvuso, bhagavā saṃkhittena uddesaṃ uddisitvā vitthārena atthaṃ avibhajitvā uṭṭhāyāsanā vihāraṃ paviṭṭho.",
"title": "СН 35.116",
"translation": "И вскоре после того как Благословенный ушёл, монахи стали обсуждать: «Итак, друзья, Благословенный поднялся со своего сиденья и ушёл в своё жилище, продекламировавкраткое утверждение, но не дав детального разъяснения."
},
{
"ref": "«Панчаттая сутта, Мн 102, 21»",
"text": "Iti imāni pañca hutvā tīṇi honti, tīṇi hutvā pañca honti – ayamuddeso pañcattayassa.",
"title": "Панчаттая сутта, Мн 102, 21",
"translation": "Таковасводка «пяти и трёх»."
}
],
"glosses": [
"декламация"
],
"id": "ru-uddesa-pi-noun-ay117oAu"
}
],
"word": "uddesa"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Пали",
"Слова из 6 букв/pi",
"Существительные пали",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от санскр.",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "uddesavibhaṅga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dhammuddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pātimokkhuddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekuddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "uddesassa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "uddeso"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "aññasatthāruddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "uddesika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mamuddesika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "uddesaka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "pañcuddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "sattuddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "aṭṭhuttara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "navuddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "dasuddesa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "uddisati"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«СН 35.116»",
"text": "Atha kho tesaṃ bhikkhūnaṃ acirapakkantassa bhagavato etadahosi – ‘‘idaṃ kho no, āvuso, bhagavā saṃkhittena uddesaṃ uddisitvā vitthārena atthaṃ avibhajitvā uṭṭhāyāsanā vihāraṃ paviṭṭho.",
"title": "СН 35.116",
"translation": "И вскоре после того как Благословенный ушёл, монахи стали обсуждать: «Итак, друзья, Благословенный поднялся со своего сиденья и ушёл в своё жилище, продекламировавкраткое утверждение, но не дав детального разъяснения."
},
{
"ref": "«Панчаттая сутта, Мн 102, 21»",
"text": "Iti imāni pañca hutvā tīṇi honti, tīṇi hutvā pañca honti – ayamuddeso pañcattayassa.",
"title": "Панчаттая сутта, Мн 102, 21",
"translation": "Таковасводка «пяти и трёх»."
}
],
"glosses": [
"декламация"
]
}
],
"word": "uddesa"
}
Download raw JSONL data for uddesa meaning in Пали (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.