"timbarutthanī" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "timbaru"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "thana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "thanī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Парабхава сутта: Снп 1.6»",
          "text": "‘‘Atītayobbano poso, āneti timbarutthaniṃ; Tassā issā na supati, taṃ parābhavato mukhaṃ’’.",
          "title": "Парабхава сутта: Снп 1.6",
          "translation": "[Будда]: Когда мужчина, что уже не молод, Жену берёт с грудями как тимбару И из-за ревности [потом] уснуть не может: Вот где падения [его] причина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "с грудями как тимбару"
      ],
      "id": "ru-timbarutthanī-pi-adj-kA9Wqg5P"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "taruṇadārikā"
    }
  ],
  "word": "timbarutthanī"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 13 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "timbaru"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "thana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "thanī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Парабхава сутта: Снп 1.6»",
          "text": "‘‘Atītayobbano poso, āneti timbarutthaniṃ; Tassā issā na supati, taṃ parābhavato mukhaṃ’’.",
          "title": "Парабхава сутта: Снп 1.6",
          "translation": "[Будда]: Когда мужчина, что уже не молод, Жену берёт с грудями как тимбару И из-за ревности [потом] уснуть не может: Вот где падения [его] причина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "с грудями как тимбару"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "taruṇadārikā"
    }
  ],
  "word": "timbarutthanī"
}