"tatthevantaradhāyi" meaning in Пали

{
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Idaṃ vatvā tatthevantaradhāyi.",
          "translation": "Так сказав тут же исчез."
        },
        {
          "text": "Idamavoca, bhikkhave, so mahābrahmā, idaṃ vatvā vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tattheva antaradhāyi.",
          "translation": "Сказав так, тот брахма поклонился Благословенному Будде Випасси и, обойдя его справой стороны,исчез."
        },
        {
          "text": "Attamano pañcasikho gandhabbaputto bhagavato bhāsitaṃ abhinanditvā anumoditvā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tatthevantaradhāyīti.",
          "title": "ДН 19",
          "translation": "и удовлетворенный отпрыск гандхаббов Панчасикха, порадовавшись словам Благостного и поблагодарив [за них], приветствовал Благостного и, обойдя [его] с правой стороны,исчез оттуда."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тут же исчез"
      ],
      "id": "ru-tatthevantaradhāyi-pi-unknown-ZHfmA7sY"
    }
  ],
  "word": "tatthevantaradhāyi"
}

{
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Idaṃ vatvā tatthevantaradhāyi.",
          "translation": "Так сказав тут же исчез."
        },
        {
          "text": "Idamavoca, bhikkhave, so mahābrahmā, idaṃ vatvā vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tattheva antaradhāyi.",
          "translation": "Сказав так, тот брахма поклонился Благословенному Будде Випасси и, обойдя его справой стороны,исчез."
        },
        {
          "text": "Attamano pañcasikho gandhabbaputto bhagavato bhāsitaṃ abhinanditvā anumoditvā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tatthevantaradhāyīti.",
          "title": "ДН 19",
          "translation": "и удовлетворенный отпрыск гандхаббов Панчасикха, порадовавшись словам Благостного и поблагодарив [за них], приветствовал Благостного и, обойдя [его] с правой стороны,исчез оттуда."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тут же исчез"
      ]
    }
  ],
  "word": "tatthevantaradhāyi"
}