"tassīdha" meaning in Пали

See tassīdha in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. для этого здесь
    Sense id: ru-tassīdha-pi-unknown-U6xyxrVO
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              100
            ]
          ],
          "ref": "«Суддхаттхака-сутта: Снп 4.4»",
          "text": "Sīmātigo brāhmaṇo tassa natthi, ñatvā va disvā va samuggahītaṃ; Na rāgarāgī na virāgaratto, tassīdha natthī paramuggahītanti.",
          "title": "Суддхаттхака-сутта: Снп 4.4",
          "translation": "Границу пересёк, увидел и познал – К чему-либо брахман цепляний не имеет. К бесстрастью не привязан, не будоражим страстью, К чему-либо как к высшему цепляния лишён."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "ref": "«Параматтхака-сутта: Снп 4.5»",
          "text": "Tassīdha diṭṭhe va sute mute vā, pakappitā natthi aṇūpi saññā; Taṃ brāhmaṇaṃ diṭṭhimanādiyānaṃ, kenīdha lokasmiṃ vikappayeyya.",
          "title": "Параматтхака-сутта: Снп 4.5",
          "translation": "Не сформулированы им мельчайшие идеи О том, что ощущается, и слышится, и зрится. Как может кто-то в мире его определить, Брахмана без цепляний к каким-либо воззрениям?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "для этого здесь"
      ],
      "id": "ru-tassīdha-pi-unknown-U6xyxrVO"
    }
  ],
  "word": "tassīdha"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Словоформы/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              100
            ]
          ],
          "ref": "«Суддхаттхака-сутта: Снп 4.4»",
          "text": "Sīmātigo brāhmaṇo tassa natthi, ñatvā va disvā va samuggahītaṃ; Na rāgarāgī na virāgaratto, tassīdha natthī paramuggahītanti.",
          "title": "Суддхаттхака-сутта: Снп 4.4",
          "translation": "Границу пересёк, увидел и познал – К чему-либо брахман цепляний не имеет. К бесстрастью не привязан, не будоражим страстью, К чему-либо как к высшему цепляния лишён."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "ref": "«Параматтхака-сутта: Снп 4.5»",
          "text": "Tassīdha diṭṭhe va sute mute vā, pakappitā natthi aṇūpi saññā; Taṃ brāhmaṇaṃ diṭṭhimanādiyānaṃ, kenīdha lokasmiṃ vikappayeyya.",
          "title": "Параматтхака-сутта: Снп 4.5",
          "translation": "Не сформулированы им мельчайшие идеи О том, что ощущается, и слышится, и зрится. Как может кто-то в мире его определить, Брахмана без цепляний к каким-либо воззрениям?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "для этого здесь"
      ]
    }
  ],
  "word": "tassīdha"
}

Download raw JSONL data for tassīdha meaning in Пали (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.