"tīra" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "sippinikātīra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "orimatīra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nadītīra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pārimatīra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "samuddatīra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tīre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "atīraka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tīradassī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "atīradakkhī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tīriya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tarati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tīreti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "anutīre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dakkhiṇaṃ cepi gaṅgāya tīraṃ gaccheyya ...",
          "translation": "И пусть он пойдет по южномуберегу Ганга ..."
        },
        {
          "ref": "«Амбаттха сутта»",
          "text": "Te raṭṭhasmā pabbājitā himavantapasse pokkharaṇiyā tīre mahāsākasaṇḍo, tattha vāsaṃ kappesuṃ.",
          "title": "Амбаттха сутта",
          "translation": "Оставив страну, они нашли прибежище на склонах Гималаевна берегу лотосного пруда, в большой роще деревьев сака."
        },
        {
          "ref": "«Сананкумара сутта»",
          "text": "Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati sappinītīre.",
          "title": "Сананкумара сутта",
          "translation": "Так я слышал. Однажды Благословенный пребывал у Раджагахи наберегу реки Саппини."
        },
        {
          "ref": "«Нади сутта Сн.22.93»",
          "text": "Tassā ubhosu tīresu kāsā cepi jātā assu, te naṃ ajjholambeyyuṃ; kusā cepi jātā assu, te naṃ ajjholambeyyuṃ...",
          "title": "Нади сутта Сн.22.93",
          "translation": "Если бына обоих берегах реки росла трава куса или каса, то она нависала бы над ней."
        }
      ],
      "glosses": [
        "берег"
      ],
      "id": "ru-tīra-pi-noun-IBuSAi88"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "taṭa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "veḷā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kūla"
    }
  ],
  "word": "tīra"
}

{
  "categories": [
    "Пали",
    "Слова из 4 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "sippinikātīra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "orimatīra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nadītīra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pārimatīra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "samuddatīra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tīre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "atīraka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tīradassī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "atīradakkhī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tīriya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tarati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tīreti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "anutīre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dakkhiṇaṃ cepi gaṅgāya tīraṃ gaccheyya ...",
          "translation": "И пусть он пойдет по южномуберегу Ганга ..."
        },
        {
          "ref": "«Амбаттха сутта»",
          "text": "Te raṭṭhasmā pabbājitā himavantapasse pokkharaṇiyā tīre mahāsākasaṇḍo, tattha vāsaṃ kappesuṃ.",
          "title": "Амбаттха сутта",
          "translation": "Оставив страну, они нашли прибежище на склонах Гималаевна берегу лотосного пруда, в большой роще деревьев сака."
        },
        {
          "ref": "«Сананкумара сутта»",
          "text": "Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati sappinītīre.",
          "title": "Сананкумара сутта",
          "translation": "Так я слышал. Однажды Благословенный пребывал у Раджагахи наберегу реки Саппини."
        },
        {
          "ref": "«Нади сутта Сн.22.93»",
          "text": "Tassā ubhosu tīresu kāsā cepi jātā assu, te naṃ ajjholambeyyuṃ; kusā cepi jātā assu, te naṃ ajjholambeyyuṃ...",
          "title": "Нади сутта Сн.22.93",
          "translation": "Если бына обоих берегах реки росла трава куса или каса, то она нависала бы над ней."
        }
      ],
      "glosses": [
        "берег"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "taṭa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "veḷā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kūla"
    }
  ],
  "word": "tīra"
}