"tāreti" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "santāraṇī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tārī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tarati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "patāreti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vitāreti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "tārayanta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Сабхия сутта: Снп 3.6»",
          "text": "Tuvaṃ buddho tuvaṃ satthā, tuvaṃ mārābhibhū muni; Tuvaṃ anusaye chetvā, tiṇṇo tāresi maṃ pajaṃ.",
          "title": "Сабхия сутта: Снп 3.6",
          "translation": "Ты – Будда, ты – Учитель, Мудрец и Мары победитель. Скрытые склонности отсёк И, переплыв, народ переправляешь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переправлять"
      ],
      "id": "ru-tāreti-pi-verb-je8yU4LU"
    },
    {
      "glosses": [
        "торопить"
      ],
      "id": "ru-tāreti-pi-verb-me0aLCu2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tārayati"
    }
  ],
  "word": "tāreti"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "santāraṇī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tārī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tarati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "patāreti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vitāreti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "tārayanta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Сабхия сутта: Снп 3.6»",
          "text": "Tuvaṃ buddho tuvaṃ satthā, tuvaṃ mārābhibhū muni; Tuvaṃ anusaye chetvā, tiṇṇo tāresi maṃ pajaṃ.",
          "title": "Сабхия сутта: Снп 3.6",
          "translation": "Ты – Будда, ты – Учитель, Мудрец и Мары победитель. Скрытые склонности отсёк И, переплыв, народ переправляешь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переправлять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "торопить"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tārayati"
    }
  ],
  "word": "tāreti"
}