"suppakāsita" meaning in Пали

See suppakāsita in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Происходит от санскр.
  1. хорошо преподанный
    Sense id: ru-suppakāsita-pi-adj-Wxoz-Ckm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pakāsita
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "pakāsita"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
          "text": "‘Bhāsitā kho panesā, bhante, bhagavatā vācā – ‘na tāvāhaṃ, pāpima, parinibbāyissāmi , yāva me idaṃ brahmacariyaṃ na iddhaṃ ceva bhavissati phītañca vitthārikaṃ bāhujaññaṃ puthubhūtaṃ yāva devamanussehi suppakāsita’nti.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "Наступило время отойти в Париниббану Благословенному, как он сам изрек о себе, говоря: \"Я до того дня не уйду, Злобный Дух, пока чистое мое учение благочестия широкой волной добра не разольется по свету, не будет возлюблено оно, преисполненное, не возвестится всецело на благо людское\"."
        },
        {
          "ref": "«Чула гопалака, Мн 34»",
          "text": "Ayaṃ loko paro loko, jānatā suppakāsito; Yañca mārena sampattaṃ, appattaṃ yañca maccunā.",
          "title": "Чула гопалака, Мн 34",
          "translation": "Мир этот, как и мир, что будет после,Был [объяснён], расписан тем, кто знает. А также то, докуда может достать Мара, и то, что лежит вне пределов Смерти."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хорошо преподанный"
      ],
      "id": "ru-suppakāsita-pi-adj-Wxoz-Ckm"
    }
  ],
  "word": "suppakāsita"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 11 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "pakāsita"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
          "text": "‘Bhāsitā kho panesā, bhante, bhagavatā vācā – ‘na tāvāhaṃ, pāpima, parinibbāyissāmi , yāva me idaṃ brahmacariyaṃ na iddhaṃ ceva bhavissati phītañca vitthārikaṃ bāhujaññaṃ puthubhūtaṃ yāva devamanussehi suppakāsita’nti.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "Наступило время отойти в Париниббану Благословенному, как он сам изрек о себе, говоря: \"Я до того дня не уйду, Злобный Дух, пока чистое мое учение благочестия широкой волной добра не разольется по свету, не будет возлюблено оно, преисполненное, не возвестится всецело на благо людское\"."
        },
        {
          "ref": "«Чула гопалака, Мн 34»",
          "text": "Ayaṃ loko paro loko, jānatā suppakāsito; Yañca mārena sampattaṃ, appattaṃ yañca maccunā.",
          "title": "Чула гопалака, Мн 34",
          "translation": "Мир этот, как и мир, что будет после,Был [объяснён], расписан тем, кто знает. А также то, докуда может достать Мара, и то, что лежит вне пределов Смерти."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хорошо преподанный"
      ]
    }
  ],
  "word": "suppakāsita"
}

Download raw JSONL data for suppakāsita meaning in Пали (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.