"subha" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "asubha"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "subhānupassin - созерцающий удовольствия"
    }
  ],
  "etymology_text": "От",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "subhanimitta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "asubhānupassanā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "subhāsubha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "subhakiṇha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "subhadhātu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "subhaṭṭhāyī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "subhato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Субхасутта»",
          "text": "Atha kho māro pāpimā, bhagavato bhayaṃ chambhitattaṃ lomahaṃsaṃ uppādetukāmo, yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavato avidūre uccāvacā vaṇṇanibhā upadaṃseti, subhā ceva asubhā ca.",
          "title": "Субхасутта",
          "translation": "И тогда Злой Мара, желая породить страх, трепетание и ужас в Благословенном, подошёл к Благословенному, и неподалёку от него стал проявлять различные блестящие формы –красивые и ужасающие."
        }
      ],
      "glosses": [
        "красивый, прекрасный"
      ],
      "id": "ru-subha-pi-adj-AMXVpEZd"
    },
    {
      "glosses": [
        "сияющий, сверкающий"
      ],
      "id": "ru-subha-pi-adj-QMaN~tl9"
    },
    {
      "glosses": [
        "счастливый, благоприятный"
      ],
      "id": "ru-subha-pi-adj-ZqZozdfJ"
    }
  ],
  "word": "subha"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "красота, удовольствие, благо"
      ],
      "id": "ru-subha-pi-noun-wa63yHnK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Субха сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Tena kho pana samayena subho māṇavo todeyyaputto sāvatthiyaṃ paṭivasati kenacideva karaṇīyena.",
          "title": "Субха сутта",
          "translation": "И в это самое время юныйСубха, сын Тодеййи, находился в Саваттхи по некоторому делу.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        },
        {
          "ref": "«Исигили сутта, МН 116, 134»",
          "text": "Sumbho subho matulo aṭṭhamo ca, Athassumegho anīgho sudāṭho; Paccekabuddhā bhavanettikhīṇā, Hiṅgū ca hiṅgo ca mahānubhāvā.",
          "title": "Исигили сутта, МН 116, 134",
          "translation": "Сумбха, [а также]Субха, Метхула и Аттхама, Ассумегха, Анигха и Судатха, Хингу и Хинга – великие, могучие паччека-будды, что уничтожили к существованию проводник."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Субха (имя)"
      ],
      "id": "ru-subha-pi-noun-6eOCtiJu"
    }
  ],
  "word": "subha"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "asubha"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужские имена/pi",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Статьи с 2 омонимами/pi"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "subhānupassin - созерцающий удовольствия"
    }
  ],
  "etymology_text": "От",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "subhanimitta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "asubhānupassanā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "subhāsubha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "subhakiṇha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "subhadhātu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "subhaṭṭhāyī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "subhato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Субхасутта»",
          "text": "Atha kho māro pāpimā, bhagavato bhayaṃ chambhitattaṃ lomahaṃsaṃ uppādetukāmo, yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavato avidūre uccāvacā vaṇṇanibhā upadaṃseti, subhā ceva asubhā ca.",
          "title": "Субхасутта",
          "translation": "И тогда Злой Мара, желая породить страх, трепетание и ужас в Благословенном, подошёл к Благословенному, и неподалёку от него стал проявлять различные блестящие формы –красивые и ужасающие."
        }
      ],
      "glosses": [
        "красивый, прекрасный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сияющий, сверкающий"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "счастливый, благоприятный"
      ]
    }
  ],
  "word": "subha"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Слова из 5 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "красота, удовольствие, благо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Субха сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Tena kho pana samayena subho māṇavo todeyyaputto sāvatthiyaṃ paṭivasati kenacideva karaṇīyena.",
          "title": "Субха сутта",
          "translation": "И в это самое время юныйСубха, сын Тодеййи, находился в Саваттхи по некоторому делу.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        },
        {
          "ref": "«Исигили сутта, МН 116, 134»",
          "text": "Sumbho subho matulo aṭṭhamo ca, Athassumegho anīgho sudāṭho; Paccekabuddhā bhavanettikhīṇā, Hiṅgū ca hiṅgo ca mahānubhāvā.",
          "title": "Исигили сутта, МН 116, 134",
          "translation": "Сумбха, [а также]Субха, Метхула и Аттхама, Ассумегха, Анигха и Судатха, Хингу и Хинга – великие, могучие паччека-будды, что уничтожили к существованию проводник."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Субха (имя)"
      ]
    }
  ],
  "word": "subha"
}