"soṇa" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. श्वन्",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "soṇadaṇḍa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "soṇā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "soṇo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "soṇasiṅgāla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Балапандита сутта, МН 129, 251»",
          "text": "Katame ca, bhikkhave, tiracchānagatā pāṇā gūthabhakkhā? Kukkuṭā sūkarā soṇā siṅgālā, ye vā panaññepi keci tiracchānagatā pāṇā gūthabhakkhā.",
          "title": "Балапандита сутта, МН 129, 251",
          "translation": "И какие животные кормятся фекалиями? Домашняя птица, свиньи,собаки, шакалы, и другие подобные животные."
        }
      ],
      "glosses": [
        "собака"
      ],
      "id": "ru-soṇa-pi-noun-s3uBNQCj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«АН 1.205»",
          "text": "Āraddhavīriyānaṃ yadidaṃ soṇo koḷiviso.",
          "title": "АН 1.205",
          "translation": "среди монахов, которые зарождают усердие, является Сона Коливиса."
        },
        {
          "text": "Vessabhussa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa soṇuttaraṃ nāma sāvakayugaṃ ahosi aggaṃ bhaddayugaṃ.",
          "translation": "У Благословенного Будды Вессабху двумя главными учениками былиСона и Уттара."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Сона"
      ],
      "id": "ru-soṇa-pi-noun-TQOArBLE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sunakha"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "suvāna"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sārameya"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kukkura"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sā"
    }
  ],
  "word": "soṇa"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 4 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. श्वन्",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "soṇadaṇḍa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "soṇā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "soṇo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "soṇasiṅgāla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Балапандита сутта, МН 129, 251»",
          "text": "Katame ca, bhikkhave, tiracchānagatā pāṇā gūthabhakkhā? Kukkuṭā sūkarā soṇā siṅgālā, ye vā panaññepi keci tiracchānagatā pāṇā gūthabhakkhā.",
          "title": "Балапандита сутта, МН 129, 251",
          "translation": "И какие животные кормятся фекалиями? Домашняя птица, свиньи,собаки, шакалы, и другие подобные животные."
        }
      ],
      "glosses": [
        "собака"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«АН 1.205»",
          "text": "Āraddhavīriyānaṃ yadidaṃ soṇo koḷiviso.",
          "title": "АН 1.205",
          "translation": "среди монахов, которые зарождают усердие, является Сона Коливиса."
        },
        {
          "text": "Vessabhussa, bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa soṇuttaraṃ nāma sāvakayugaṃ ahosi aggaṃ bhaddayugaṃ.",
          "translation": "У Благословенного Будды Вессабху двумя главными учениками былиСона и Уттара."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Сона"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sunakha"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "suvāna"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sārameya"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kukkura"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sā"
    }
  ],
  "word": "soṇa"
}