See sikkhetha in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы глаголов/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 24 ] ], "ref": "«Патхама кассапа сутта»", "text": "‘‘Subhāsitassa sikkhetha, samaṇūpāsanassa ca; Ekāsanassa ca raho, cittavūpasamassa cā’’ti.", "title": "Патхама кассапа сутта", "translation": "«Практиковать хорошо сказанный совет он должен, И упражняться должен [в практике] аскета В уединении, отшельническом ските, И заниматься должен он ума успокоением»." }, { "bold_text_offsets": [ [ 11, 20 ] ], "ref": "«Налака-сутта: Снп 3.11»", "text": "Ekāsanassa sikkhetha, samaṇūpāsanassa ca; Ekattaṃ monamakkhātaṃ, eko ce abhiramissasi; Atha bhāhisi dasadisā.", "title": "Налака-сутта: Снп 3.11", "translation": "И сидя в одиночестве, за практику возьмись, Аскета упражнение начни тренировать. Мудрейшеством зовётся сие уединение. И если в одиночестве будешь восторгаться, То сможешь осветить десяток направлений." } ], "glosses": [ "пусть учиться" ], "id": "ru-sikkhetha-pi-suffix-6blrX8Fb" } ], "word": "sikkhetha" }
{ "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Словоформы/pi", "Формы глаголов/pi" ], "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 24 ] ], "ref": "«Патхама кассапа сутта»", "text": "‘‘Subhāsitassa sikkhetha, samaṇūpāsanassa ca; Ekāsanassa ca raho, cittavūpasamassa cā’’ti.", "title": "Патхама кассапа сутта", "translation": "«Практиковать хорошо сказанный совет он должен, И упражняться должен [в практике] аскета В уединении, отшельническом ските, И заниматься должен он ума успокоением»." }, { "bold_text_offsets": [ [ 11, 20 ] ], "ref": "«Налака-сутта: Снп 3.11»", "text": "Ekāsanassa sikkhetha, samaṇūpāsanassa ca; Ekattaṃ monamakkhātaṃ, eko ce abhiramissasi; Atha bhāhisi dasadisā.", "title": "Налака-сутта: Снп 3.11", "translation": "И сидя в одиночестве, за практику возьмись, Аскета упражнение начни тренировать. Мудрейшеством зовётся сие уединение. И если в одиночестве будешь восторгаться, То сможешь осветить десяток направлений." } ], "glosses": [ "пусть учиться" ] } ], "word": "sikkhetha" }
Download raw JSONL data for sikkhetha meaning in Пали (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.