"seyya" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "seyyā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pasattha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "seṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "phātiseyya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "seyyohamasmi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "seyyo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yo ca vassasataṃ jīve, apassaṃ dhammamuttamaṃ, Ekāhaṃ jīvitaṃ seyyo, passato dhammamuttamaṃ.",
          "translation": "Один день жизни видевшего дхаммулучше столетнего существования человека, не видящего высшей дхаммы."
        },
        {
          "text": "Carañce nādhigaccheyya, seyyaṃ sadisamattano; Ekacariyaṃ daḷhaṃ kayirā, natthi bāle sahāyatā.",
          "translation": "Если странствующий не встретит подобного себе или лучшего, пусть он укрепится в одиночестве: с глупцом не бывает дружбы."
        },
        {
          "ref": "«Малликасутта»",
          "text": "Itthīpi hi ekacciyā, seyyā posa janādhipa; Medhāvinī sīlavatī, sassudevā patibbatā.",
          "title": "Малликасутта",
          "translation": "Женщина, Властелин людей,Лучше мужчины может вдруг ведь стать. Быть может нравственной и мудрой может быть она, Быть преданной женой и уважать свою свекровь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лучше"
      ],
      "id": "ru-seyya-pi-adj-auuMDSfp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Пана, СН 46.11»",
          "text": "Seyyathāpi , bhikkhave, ye keci pāṇā cattāro iriyāpathe kappenti – kālena gamanaṃ, kālena ṭhānaṃ, kālena nisajjaṃ, kālena seyyaṃ, sabbe te pathaviṃ nissāya pathaviyaṃ patiṭṭhāya evamete cattāro iriyāpathe kappenti;",
          "title": "Пана, СН 46.11",
          "translation": "Монахи, любые существа, принимающие четыре позы – которые иногда ходят, иногда стоят, иногда сидят, иногдалежат – все они принимают четыре позы, основываясь на земле, опираясь на землю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лежащий"
      ],
      "id": "ru-seyya-pi-adj-XWkEoxip"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "seyyaka"
    }
  ],
  "word": "seyya"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 5 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "seyyā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pasattha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "seṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "phātiseyya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "seyyohamasmi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "seyyo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yo ca vassasataṃ jīve, apassaṃ dhammamuttamaṃ, Ekāhaṃ jīvitaṃ seyyo, passato dhammamuttamaṃ.",
          "translation": "Один день жизни видевшего дхаммулучше столетнего существования человека, не видящего высшей дхаммы."
        },
        {
          "text": "Carañce nādhigaccheyya, seyyaṃ sadisamattano; Ekacariyaṃ daḷhaṃ kayirā, natthi bāle sahāyatā.",
          "translation": "Если странствующий не встретит подобного себе или лучшего, пусть он укрепится в одиночестве: с глупцом не бывает дружбы."
        },
        {
          "ref": "«Малликасутта»",
          "text": "Itthīpi hi ekacciyā, seyyā posa janādhipa; Medhāvinī sīlavatī, sassudevā patibbatā.",
          "title": "Малликасутта",
          "translation": "Женщина, Властелин людей,Лучше мужчины может вдруг ведь стать. Быть может нравственной и мудрой может быть она, Быть преданной женой и уважать свою свекровь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лучше"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Пана, СН 46.11»",
          "text": "Seyyathāpi , bhikkhave, ye keci pāṇā cattāro iriyāpathe kappenti – kālena gamanaṃ, kālena ṭhānaṃ, kālena nisajjaṃ, kālena seyyaṃ, sabbe te pathaviṃ nissāya pathaviyaṃ patiṭṭhāya evamete cattāro iriyāpathe kappenti;",
          "title": "Пана, СН 46.11",
          "translation": "Монахи, любые существа, принимающие четыре позы – которые иногда ходят, иногда стоят, иногда сидят, иногдалежат – все они принимают четыре позы, основываясь на земле, опираясь на землю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лежащий"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "seyyaka"
    }
  ],
  "word": "seyya"
}