"sayaṃkata" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paraṃkata"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "karoti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "kata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "sayaṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              51,
              69
            ]
          ],
          "text": "Ye rāgarattānupatanti sotaṃ, sayaṃkataṃ makkaṭakova jālaṃ; Etampi chetvāna vajanti dhīrā, anapekkhino sabbadukkhaṃ pahāya.",
          "translation": "Возбужденные страстью попадают в поток, как паук в сотканную им самим паутину. Мудрые же, уничтожив поток, отказавшись от всех зол, странствуют без желаний."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              29
            ]
          ],
          "ref": "«Миттасутта»",
          "text": "Sayaṃkatāni puññāni, taṃ mittaṃ samparāyika’’nti.",
          "title": "Миттасутта",
          "translation": "И те заслуги, что ты совершил – Вот друг твой в жизни, что придёт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный самим собой"
      ],
      "id": "ru-sayaṃkata-pi-adj-lAT3~RlR"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "attakata"
    }
  ],
  "word": "sayaṃkata"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paraṃkata"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "karoti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "kata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "sayaṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              51,
              69
            ]
          ],
          "text": "Ye rāgarattānupatanti sotaṃ, sayaṃkataṃ makkaṭakova jālaṃ; Etampi chetvāna vajanti dhīrā, anapekkhino sabbadukkhaṃ pahāya.",
          "translation": "Возбужденные страстью попадают в поток, как паук в сотканную им самим паутину. Мудрые же, уничтожив поток, отказавшись от всех зол, странствуют без желаний."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              29
            ]
          ],
          "ref": "«Миттасутта»",
          "text": "Sayaṃkatāni puññāni, taṃ mittaṃ samparāyika’’nti.",
          "title": "Миттасутта",
          "translation": "И те заслуги, что ты совершил – Вот друг твой в жизни, что придёт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный самим собой"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "attakata"
    }
  ],
  "word": "sayaṃkata"
}