"satthari" meaning in Пали

See satthari in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

  1. учителе
    Sense id: ru-satthari-pi-suffix-2QR6tjtD
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 35.116»",
          "text": "evaṃ sampadamidaṃ āyasmantānaṃ satthari sammukhībhūte taṃ bhagavantaṃ atisitvā amhe etamatthaṃ paṭipucchitabbaṃ maññatha.",
          "title": "СН 35.116",
          "translation": "Так и с вами, достопочтенные: вы сидели лицом к лицус Учителем, но прошли мимо Благословенного, думая, что о значении нужно спрашивать меня."
        },
        {
          "ref": "«Четокхила, Мн 16»",
          "text": "Yo so, bhikkhave, bhikkhu satthari kaṅkhati vicikicchati nādhimuccati na sampasīdati tassa cittaṃ na namati ātappāya anuyogāya sātaccāya padhānāya.",
          "title": "Четокхила, Мн 16",
          "translation": "Вот монах сомневается, неуверен, не имеет доверия, не определился в отношенииУчителя, и поэтому его ум не склоняется к рвению, усилию, упорству, старанию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "учителе"
      ],
      "id": "ru-satthari-pi-suffix-2QR6tjtD"
    }
  ],
  "word": "satthari"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Словоформы/pi",
    "Формы существительных/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 35.116»",
          "text": "evaṃ sampadamidaṃ āyasmantānaṃ satthari sammukhībhūte taṃ bhagavantaṃ atisitvā amhe etamatthaṃ paṭipucchitabbaṃ maññatha.",
          "title": "СН 35.116",
          "translation": "Так и с вами, достопочтенные: вы сидели лицом к лицус Учителем, но прошли мимо Благословенного, думая, что о значении нужно спрашивать меня."
        },
        {
          "ref": "«Четокхила, Мн 16»",
          "text": "Yo so, bhikkhave, bhikkhu satthari kaṅkhati vicikicchati nādhimuccati na sampasīdati tassa cittaṃ na namati ātappāya anuyogāya sātaccāya padhānāya.",
          "title": "Четокхила, Мн 16",
          "translation": "Вот монах сомневается, неуверен, не имеет доверия, не определился в отношенииУчителя, и поэтому его ум не склоняется к рвению, усилию, упорству, старанию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "учителе"
      ]
    }
  ],
  "word": "satthari"
}

Download raw JSONL data for satthari meaning in Пали (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.