"samphusituṃ" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              115
            ]
          ],
          "ref": "«Магандия-сутта: Снп 4.9»",
          "text": "‘‘Disvāna taṇhaṃ aratiṃ ragañca, nāhosi chando api methunasmiṃ; Kimevidaṃ muttakarīsapuṇṇaṃ, pādāpi naṃ samphusituṃ na icche’’.",
          "title": "Магандия-сутта: Снп 4.9",
          "translation": "[Будда]: «Узрев Арати, Танху, Рагу, Не проявил желания я к соитию, Зачем тогда [желать мне] это [тело], Что полно испражнений и мочи? Ногой не стал бы я его касаться»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              107
            ],
            [
              192,
              203
            ]
          ],
          "ref": "«Паяси сутта, ДН 23»",
          "text": "Bhoto kho dāne evarūpaṃ bhojanaṃ dīyati kaṇājakaṃ bilaṅgadutiyaṃ, yaṃ bhavaṃ pādāpi na iccheyya samphusituṃ, kuto bhuñjituṃ, dhorakāni ca vatthāni guḷavālakāni, yāni bhavaṃ pādāpi na iccheyya samphusituṃ, kuto paridahituṃ.",
          "title": "Паяси сутта, ДН 23",
          "translation": "«Ведь при подаянии досточтимый раздает молотый рис с кислой кашей, а такую пищу досточтимый не пожелал бы и тронуть ногой — не то что отведать, и [раздает] грубые одежды с бахромой в виде шариков, а такую [одежду] досточтимый по пожелал бы и тронуть ногой — не то, что надеть."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чувствовать"
      ],
      "id": "ru-samphusituṃ-pi-suffix-pxWEBcSq"
    }
  ],
  "word": "samphusituṃ"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Словоформы/pi",
    "Формы глаголов/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              115
            ]
          ],
          "ref": "«Магандия-сутта: Снп 4.9»",
          "text": "‘‘Disvāna taṇhaṃ aratiṃ ragañca, nāhosi chando api methunasmiṃ; Kimevidaṃ muttakarīsapuṇṇaṃ, pādāpi naṃ samphusituṃ na icche’’.",
          "title": "Магандия-сутта: Снп 4.9",
          "translation": "[Будда]: «Узрев Арати, Танху, Рагу, Не проявил желания я к соитию, Зачем тогда [желать мне] это [тело], Что полно испражнений и мочи? Ногой не стал бы я его касаться»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              107
            ],
            [
              192,
              203
            ]
          ],
          "ref": "«Паяси сутта, ДН 23»",
          "text": "Bhoto kho dāne evarūpaṃ bhojanaṃ dīyati kaṇājakaṃ bilaṅgadutiyaṃ, yaṃ bhavaṃ pādāpi na iccheyya samphusituṃ, kuto bhuñjituṃ, dhorakāni ca vatthāni guḷavālakāni, yāni bhavaṃ pādāpi na iccheyya samphusituṃ, kuto paridahituṃ.",
          "title": "Паяси сутта, ДН 23",
          "translation": "«Ведь при подаянии досточтимый раздает молотый рис с кислой кашей, а такую пищу досточтимый не пожелал бы и тронуть ногой — не то что отведать, и [раздает] грубые одежды с бахромой в виде шариков, а такую [одежду] досточтимый по пожелал бы и тронуть ногой — не то, что надеть."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чувствовать"
      ]
    }
  ],
  "word": "samphusituṃ"
}