"sabbasaṃyojanayogavītivatta" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 27 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от sabba + saṃyojana + yoga + vītivatta",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sabbasaṃyojana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "vītivatta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саммапариббаджания сутта: Снп 2.13»",
          "text": "‘‘Addhā hi bhagavā tatheva etaṃ, yo so evaṃvihārī danto bhikkhu; Sabbasaṃyojanayogavītivatto, sammā so loke paribbajeyyā’’ti.",
          "title": "Саммапариббаджания сутта: Снп 2.13",
          "translation": "«Благословенный, вне сомнений, это верно: Кто так живёт – монах тот укрощённый, Преодолел он вещи те, что держат: Он правильно скитался бы по миру»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "преодолевший все привязанности"
      ],
      "id": "ru-sabbasaṃyojanayogavītivatta-pi-adj-Tx7wYNJu"
    }
  ],
  "word": "sabbasaṃyojanayogavītivatta"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 27 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от sabba + saṃyojana + yoga + vītivatta",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sabbasaṃyojana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "vītivatta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саммапариббаджания сутта: Снп 2.13»",
          "text": "‘‘Addhā hi bhagavā tatheva etaṃ, yo so evaṃvihārī danto bhikkhu; Sabbasaṃyojanayogavītivatto, sammā so loke paribbajeyyā’’ti.",
          "title": "Саммапариббаджания сутта: Снп 2.13",
          "translation": "«Благословенный, вне сомнений, это верно: Кто так живёт – монах тот укрощённый, Преодолел он вещи те, что держат: Он правильно скитался бы по миру»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "преодолевший все привязанности"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabbasaṃyojanayogavītivatta"
}