"saṅkha" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saṅkhamuṇḍika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saṅkhapaṇavadindimasadda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "saṅkhalikhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "saṅkhadhama"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ussaṅkha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "saṅkhasadda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "saṅkhavaṇṇappaṭibhāga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Паяси сутта, ДН 23»",
          "text": "Bhūtapubbaṃ, rājañña, aññataro saṅkhadhamo saṅkhaṃ ādāya paccantimaṃ janapadaṃ agamāsi.",
          "title": "Паяси сутта, ДН 23",
          "translation": "Когда-то давно, принц, один [человек], дующий в раковину, взял раковину и пришел в пограничную страну."
        }
      ],
      "glosses": [
        "раковина, чанк, турбинелла"
      ],
      "id": "ru-saṅkha-pi-noun-ukxIW7Oy"
    },
    {
      "glosses": [
        "височная кость"
      ],
      "id": "ru-saṅkha-pi-noun-8S6vdOtf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чаккаватти сутта, Дн 26»",
          "text": "Asītivassasahassāyukesu, bhikkhave, manussesu ketumatiyā rājadhāniyā saṅkho nāma rājā uppajjissati cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato.",
          "title": "Чаккаватти сутта, Дн 26",
          "translation": "У людей, живущих восемьдесят тысяч лет, монахи, в царской столице Кетумати родится царь по имени Санкха — владыка мира, добродетельный царь добродетели, правящий четырьмя сторонами света, победоносный, доставивший стране безопасность, наделенный семью сокровищами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Санкха"
      ],
      "id": "ru-saṅkha-pi-noun-M-vVNkEZ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kambu"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sotti"
    }
  ],
  "word": "saṅkha"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saṅkhamuṇḍika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saṅkhapaṇavadindimasadda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "saṅkhalikhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "saṅkhadhama"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ussaṅkha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "saṅkhasadda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "saṅkhavaṇṇappaṭibhāga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Паяси сутта, ДН 23»",
          "text": "Bhūtapubbaṃ, rājañña, aññataro saṅkhadhamo saṅkhaṃ ādāya paccantimaṃ janapadaṃ agamāsi.",
          "title": "Паяси сутта, ДН 23",
          "translation": "Когда-то давно, принц, один [человек], дующий в раковину, взял раковину и пришел в пограничную страну."
        }
      ],
      "glosses": [
        "раковина, чанк, турбинелла"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "височная кость"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чаккаватти сутта, Дн 26»",
          "text": "Asītivassasahassāyukesu, bhikkhave, manussesu ketumatiyā rājadhāniyā saṅkho nāma rājā uppajjissati cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato.",
          "title": "Чаккаватти сутта, Дн 26",
          "translation": "У людей, живущих восемьдесят тысяч лет, монахи, в царской столице Кетумати родится царь по имени Санкха — владыка мира, добродетельный царь добродетели, правящий четырьмя сторонами света, победоносный, доставивший стране безопасность, наделенный семью сокровищами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Санкха"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kambu"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sotti"
    }
  ],
  "word": "saṅkha"
}