"saṃvaḍḍha" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "jātasaṃvaddha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vighāsasaṃvaḍḍha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "saṃvaḍḍhati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "saṃvaḍḍho"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "saṃvaḍḍhāni"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "saṃvaḍḍhaṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саманняпхала сутта»",
          "text": "udake saṃvaḍḍhāni ...",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "выросли в воде ..."
        },
        {
          "ref": "«Дона сутта: АН 4.36»",
          "text": "Seyyathāpi, brāhmaṇa, uppalaṃ vā padumaṃ vā puṇḍarīkaṃ vā udake jātaṃ udake saṃvaḍḍhaṃ udakā accuggamma tiṭṭhati anupalittaṃ udakena; evamevaṃ kho ahaṃ, brāhmaṇa, loke jāto loke saṃvaḍḍho lokaṃ abhibhuyya viharāmi anupalitto lokena.",
          "title": "Дона сутта: АН 4.36",
          "translation": "Подобно тому, как голубой, красный, или белый лотос родился в воде,вырос в воде, но, поднявшись над поверхностью воды, он более не запятнан водой, то точно также Татхагата родился в мире, вырос в мире, но, преодолев мир, пребывает незапятнанным миром."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выросший"
      ],
      "id": "ru-saṃvaḍḍha-pi-verb-AUP5b~h~"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saṃvaddha"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "saṃvaḍḍha"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Причастия пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "jātasaṃvaddha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vighāsasaṃvaḍḍha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "saṃvaḍḍhati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "saṃvaḍḍho"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "saṃvaḍḍhāni"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "saṃvaḍḍhaṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саманняпхала сутта»",
          "text": "udake saṃvaḍḍhāni ...",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "выросли в воде ..."
        },
        {
          "ref": "«Дона сутта: АН 4.36»",
          "text": "Seyyathāpi, brāhmaṇa, uppalaṃ vā padumaṃ vā puṇḍarīkaṃ vā udake jātaṃ udake saṃvaḍḍhaṃ udakā accuggamma tiṭṭhati anupalittaṃ udakena; evamevaṃ kho ahaṃ, brāhmaṇa, loke jāto loke saṃvaḍḍho lokaṃ abhibhuyya viharāmi anupalitto lokena.",
          "title": "Дона сутта: АН 4.36",
          "translation": "Подобно тому, как голубой, красный, или белый лотос родился в воде,вырос в воде, но, поднявшись над поверхностью воды, он более не запятнан водой, то точно также Татхагата родился в мире, вырос в мире, но, преодолев мир, пребывает незапятнанным миром."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выросший"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saṃvaddha"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "saṃvaḍḍha"
}