"sūla" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sūlagga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sattisūlūpama"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 56.36»",
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, puriso yaṃ imasmiṃ jambudīpe tiṇakaṭṭhasākhāpalāsaṃ tacchetvā ekajjhaṃ saṃhareyya; ekajjhaṃ saṃharitvā sūlaṃ kareyya.",
          "title": "СН 56.36",
          "translation": "Монахи, представьте, как если бы человек срезал бы всю траву, ветви, листья, что есть на этой Джамбудипе, и собрал бы всё это вместе в одну кучу и сделал быкопья."
        }
      ],
      "glosses": [
        "копьё"
      ],
      "id": "ru-sūla-pi-noun-C~~7-8rI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Маха дуккхаккхандха, Мн 13»",
          "text": "Tamenaṃ rājāno gahetvā vividhā kammakāraṇā kārenti ... jīvantampi sūle uttāsenti, asināpi sīsaṃ chindanti .",
          "title": "Маха дуккхаккхандха, Мн 13",
          "translation": "цари подвергают их многочисленным видам пыток... приказывают насадить их заживона кол, приказывают отрубить им голову мечом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кол"
      ],
      "id": "ru-sūla-pi-noun-D~qr-Vah"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Раттхапала сутта, Мн82, 307»",
          "text": "So ḍayhati sūlehi tujjamāno, Ekena vatthena pahāya bhoge; Na mīyamānassa bhavanti tāṇā, Ñātīdha mittā atha vā sahāyā.",
          "title": "Раттхапала сутта, Мн82, 307",
          "translation": "Одетый в саван, оставляет он богатство, Толкаемыйшестами, он горит. И после смерти ни родня, ни друг не смогут дать ему прибежище, защиту."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шест"
      ],
      "id": "ru-sūla-pi-noun-ZZCB-adB"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sūlā"
    }
  ],
  "word": "sūla"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 4 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sūlagga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sattisūlūpama"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 56.36»",
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, puriso yaṃ imasmiṃ jambudīpe tiṇakaṭṭhasākhāpalāsaṃ tacchetvā ekajjhaṃ saṃhareyya; ekajjhaṃ saṃharitvā sūlaṃ kareyya.",
          "title": "СН 56.36",
          "translation": "Монахи, представьте, как если бы человек срезал бы всю траву, ветви, листья, что есть на этой Джамбудипе, и собрал бы всё это вместе в одну кучу и сделал быкопья."
        }
      ],
      "glosses": [
        "копьё"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Маха дуккхаккхандха, Мн 13»",
          "text": "Tamenaṃ rājāno gahetvā vividhā kammakāraṇā kārenti ... jīvantampi sūle uttāsenti, asināpi sīsaṃ chindanti .",
          "title": "Маха дуккхаккхандха, Мн 13",
          "translation": "цари подвергают их многочисленным видам пыток... приказывают насадить их заживона кол, приказывают отрубить им голову мечом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кол"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Раттхапала сутта, Мн82, 307»",
          "text": "So ḍayhati sūlehi tujjamāno, Ekena vatthena pahāya bhoge; Na mīyamānassa bhavanti tāṇā, Ñātīdha mittā atha vā sahāyā.",
          "title": "Раттхапала сутта, Мн82, 307",
          "translation": "Одетый в саван, оставляет он богатство, Толкаемыйшестами, он горит. И после смерти ни родня, ни друг не смогут дать ему прибежище, защиту."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шест"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sūlā"
    }
  ],
  "word": "sūla"
}