"sīvathikā" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "siva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sivathikadvāra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "navasivathikapabba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Удайясутта СН 7.12»",
          "text": "Punappunaṃ jāyati mīyati ca, punappunaṃ sīvathikaṃ haranti; Maggañca laddhā apunabbhavāya, na punappunaṃ jāyati bhūripañño’’ti",
          "title": "Удайясутта СН 7.12",
          "translation": "Всё вновь и вновь рождается и умирает, всё вновь и вновь несут накладбище его. Но если вдруг обрёл он путь, что не приводит к новому рождению, в мудрости разрастание получив, он не рождается всё вновь и вновь!»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кладбище"
      ],
      "id": "ru-sīvathikā-pi-noun-JwIbJUGA"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sivathikā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "susāna"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kaṭasī"
    }
  ],
  "word": "sīvathikā"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "siva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sivathikadvāra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "navasivathikapabba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Удайясутта СН 7.12»",
          "text": "Punappunaṃ jāyati mīyati ca, punappunaṃ sīvathikaṃ haranti; Maggañca laddhā apunabbhavāya, na punappunaṃ jāyati bhūripañño’’ti",
          "title": "Удайясутта СН 7.12",
          "translation": "Всё вновь и вновь рождается и умирает, всё вновь и вновь несут накладбище его. Но если вдруг обрёл он путь, что не приводит к новому рождению, в мудрости разрастание получив, он не рождается всё вновь и вновь!»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кладбище"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sivathikā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "susāna"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kaṭasī"
    }
  ],
  "word": "sīvathikā"
}