"sāmika" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sāmī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "khettasāmika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sāmiko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "urabbhasāmika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sassāmika"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Анангана сутта»",
          "text": "Seyyathāpi, āvuso, kaṃsapāti ābhatā āpaṇā vā kammārakulā vā rajena ca malena ca pariyonaddhā. Tamenaṃ sāmikā na ceva paribhuñjeyyuṃ na ca pariyodapeyyuṃ, rajāpathe ca naṃ nikkhipeyyuṃ.",
          "title": "Анангана сутта",
          "translation": "Представь, как если бы из лавки или же из кузницы принесли бронзовую тарелку с грязью и пятнами, ивладельцы бы ни использовали её, ни почистили, но убрали бы в пыльный угол."
        }
      ],
      "glosses": [
        "владелец"
      ],
      "id": "ru-sāmika-pi-noun-~2CJFfp1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Пасайха сутта СН.37.26»",
          "text": "Imehi kho, bhikkhave, pañcahi balehi samannāgato mātugāmo sāmikaṃ pasayha agāraṃ ajjhāvasatī’’ti.",
          "title": "Пасайха сутта СН.37.26",
          "translation": "Когда женщина обладает этими пятью силами, она пребывает дома, добившаяся расположениямужа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "муж"
      ],
      "id": "ru-sāmika-pi-noun-WtpHXzO~"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pati"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bhattu"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dhava"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sāmiya"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bhariyā"
    }
  ],
  "word": "sāmika"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Существительные/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sāmī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "khettasāmika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sāmiko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "urabbhasāmika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sassāmika"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Анангана сутта»",
          "text": "Seyyathāpi, āvuso, kaṃsapāti ābhatā āpaṇā vā kammārakulā vā rajena ca malena ca pariyonaddhā. Tamenaṃ sāmikā na ceva paribhuñjeyyuṃ na ca pariyodapeyyuṃ, rajāpathe ca naṃ nikkhipeyyuṃ.",
          "title": "Анангана сутта",
          "translation": "Представь, как если бы из лавки или же из кузницы принесли бронзовую тарелку с грязью и пятнами, ивладельцы бы ни использовали её, ни почистили, но убрали бы в пыльный угол."
        }
      ],
      "glosses": [
        "владелец"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Пасайха сутта СН.37.26»",
          "text": "Imehi kho, bhikkhave, pañcahi balehi samannāgato mātugāmo sāmikaṃ pasayha agāraṃ ajjhāvasatī’’ti.",
          "title": "Пасайха сутта СН.37.26",
          "translation": "Когда женщина обладает этими пятью силами, она пребывает дома, добившаяся расположениямужа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "муж"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pati"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bhattu"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dhava"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sāmiya"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bhariyā"
    }
  ],
  "word": "sāmika"
}