"raho" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "āvi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "rāhu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rahovāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rahogata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rāhaseyyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "rahati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "anuraho"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              64
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              89,
              100
            ]
          ],
          "ref": "«Патхама кассапа сутта»",
          "text": "‘‘Subhāsitassa sikkhetha, samaṇūpāsanassa ca; Ekāsanassa ca raho, cittavūpasamassa cā’’ti.",
          "title": "Патхама кассапа сутта",
          "translation": "«Практиковать хорошо сказанный совет он должен, И упражняться должен [в практике] аскета В уединении, отшельническом ските, И заниматься должен он ума успокоением»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              12
            ],
            [
              47,
              56
            ],
            [
              70,
              79
            ],
            [
              87,
              96
            ]
          ],
          "ref": "«Тхеранамакасутта Сн.21.10»",
          "text": "So eko gāmaṃ piṇḍāya pavisati eko paṭikkamati eko raho nisīdati eko caṅkamaṃ adhiṭṭhāti.",
          "title": "Тхеранамакасутта Сн.21.10",
          "translation": "Он уединённо ходил в деревню за подаяниями, он уединённо возвращался, уединённо сидел, уединённо занимался медитацией при ходьбе."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              86
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              93,
              110
            ]
          ],
          "ref": "«Чула госинга, Мн 30»",
          "text": "Tassa mayhaṃ, bhante, imesu āyasmantesu mettaṃ kāyakammaṃ paccupaṭṭhitaṃ āvi ceva raho ca;",
          "title": "Чула госинга, Мн 30",
          "translation": "Телесными поступками я поддерживаю доброжелательность по отношению к этим достопочтенным как в частном порядке, так и открыто."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тайно"
      ],
      "id": "ru-raho-pi-adv-KmtUvh8q"
    }
  ],
  "word": "raho"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "āvi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Наречия пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 4 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "rāhu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rahovāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rahogata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rāhaseyyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "rahati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "anuraho"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              64
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              89,
              100
            ]
          ],
          "ref": "«Патхама кассапа сутта»",
          "text": "‘‘Subhāsitassa sikkhetha, samaṇūpāsanassa ca; Ekāsanassa ca raho, cittavūpasamassa cā’’ti.",
          "title": "Патхама кассапа сутта",
          "translation": "«Практиковать хорошо сказанный совет он должен, И упражняться должен [в практике] аскета В уединении, отшельническом ските, И заниматься должен он ума успокоением»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              12
            ],
            [
              47,
              56
            ],
            [
              70,
              79
            ],
            [
              87,
              96
            ]
          ],
          "ref": "«Тхеранамакасутта Сн.21.10»",
          "text": "So eko gāmaṃ piṇḍāya pavisati eko paṭikkamati eko raho nisīdati eko caṅkamaṃ adhiṭṭhāti.",
          "title": "Тхеранамакасутта Сн.21.10",
          "translation": "Он уединённо ходил в деревню за подаяниями, он уединённо возвращался, уединённо сидел, уединённо занимался медитацией при ходьбе."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              86
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              93,
              110
            ]
          ],
          "ref": "«Чула госинга, Мн 30»",
          "text": "Tassa mayhaṃ, bhante, imesu āyasmantesu mettaṃ kāyakammaṃ paccupaṭṭhitaṃ āvi ceva raho ca;",
          "title": "Чула госинга, Мн 30",
          "translation": "Телесными поступками я поддерживаю доброжелательность по отношению к этим достопочтенным как в частном порядке, так и открыто."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тайно"
      ]
    }
  ],
  "word": "raho"
}