See rūpadhātu in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "arūpadhātu" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от санскр.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "bāhiradhātu" } ], "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "rūpa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhātu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "rūpadhāturāgavinibandha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "rūpadhātuvepakka" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Дхатунанатта сутта Сн.14.1»", "text": "Cakkhudhātu rūpadhātu cakkhuviññāṇadhātu, sotadhātu saddadhātu sotaviññāṇadhātu, ghānadhātu gandhadhātu ghānaviññāṇadhātu, jivhādhātu rasadhātu jivhāviññāṇadhātu, kāyadhātu phoṭṭhabbadhātu kāyaviññāṇadhātu, manodhātu dhammadhātu manoviññāṇadhātu – idaṃ vuccati, bhikkhave, dhātunānatta’’nti.", "title": "Дхатунанатта сутта Сн.14.1", "translation": "Элемент глаза,элемент формы, элемент сознания глаза, элемент уха, элемент звука, элемент сознания уха, элемент носа, элемент запаха, элемент сознания носа, элемент языка, элемент вкуса, элемент сознания языка, элемент тела, элемент тактильного ощущения, элемент сознания тела, элемент ума, элемент ментального феномена, элемент сознания ума. Это, монахи, называется разнообразием элементов»." } ], "glosses": [ "элемент формы" ], "id": "ru-rūpadhātu-pi-noun-qTMUPvuS" } ], "word": "rūpadhātu" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "arūpadhātu" } ], "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Пали", "Слова из 9 букв/pi", "Существительные пали", "Требуется категоризация/pi" ], "etymology_text": "Происходит от санскр.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "bāhiradhātu" } ], "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "rūpa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhātu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "rūpadhāturāgavinibandha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "rūpadhātuvepakka" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Дхатунанатта сутта Сн.14.1»", "text": "Cakkhudhātu rūpadhātu cakkhuviññāṇadhātu, sotadhātu saddadhātu sotaviññāṇadhātu, ghānadhātu gandhadhātu ghānaviññāṇadhātu, jivhādhātu rasadhātu jivhāviññāṇadhātu, kāyadhātu phoṭṭhabbadhātu kāyaviññāṇadhātu, manodhātu dhammadhātu manoviññāṇadhātu – idaṃ vuccati, bhikkhave, dhātunānatta’’nti.", "title": "Дхатунанатта сутта Сн.14.1", "translation": "Элемент глаза,элемент формы, элемент сознания глаза, элемент уха, элемент звука, элемент сознания уха, элемент носа, элемент запаха, элемент сознания носа, элемент языка, элемент вкуса, элемент сознания языка, элемент тела, элемент тактильного ощущения, элемент сознания тела, элемент ума, элемент ментального феномена, элемент сознания ума. Это, монахи, называется разнообразием элементов»." } ], "glosses": [ "элемент формы" ] } ], "word": "rūpadhātu" }
Download raw JSONL data for rūpadhātu meaning in Пали (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.