"punabbhavābhinibbatti" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 21 буквы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "punabbhava"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "abhinibbatti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Молияпхаггунасутта Сн.12.12»",
          "text": "Tatra kallaṃ veyyākaraṇaṃ – ‘viññāṇāhāro āyatiṃ punabbhavābhinibbattiyā paccayo, tasmiṃ bhūte sati saḷāyatanaṃ, saḷāyatanapaccayā phasso’’’ti.",
          "title": "Молияпхаггунасутта Сн.12.12",
          "translation": "И правильный ответ таков: «Сознание как питание - это предпосылкадля воспроизводства будущего прихода к существованию. Когда эта [имя-и-форма] возникает и существует, то [возникают] шесть сфер чувств. Из шести сфер чувств как необходимого условия возникает контакт»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "повторное перерождение"
      ],
      "id": "ru-punabbhavābhinibbatti-pi-noun-ywT~50GO"
    }
  ],
  "word": "punabbhavābhinibbatti"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 21 буквы/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "punabbhava"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "abhinibbatti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Молияпхаггунасутта Сн.12.12»",
          "text": "Tatra kallaṃ veyyākaraṇaṃ – ‘viññāṇāhāro āyatiṃ punabbhavābhinibbattiyā paccayo, tasmiṃ bhūte sati saḷāyatanaṃ, saḷāyatanapaccayā phasso’’’ti.",
          "title": "Молияпхаггунасутта Сн.12.12",
          "translation": "И правильный ответ таков: «Сознание как питание - это предпосылкадля воспроизводства будущего прихода к существованию. Когда эта [имя-и-форма] возникает и существует, то [возникают] шесть сфер чувств. Из шести сфер чувств как необходимого условия возникает контакт»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "повторное перерождение"
      ]
    }
  ],
  "word": "punabbhavābhinibbatti"
}