"pukkusa" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pukkusa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pukkusakula"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "caṇḍālapukkusa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pukkusī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              32
            ]
          ],
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
          "text": "Tena rokho pana samayena pukkuso mallaputto āḷārassa kālāmassa sāvako kusinārāya pāvaṃ addhānamaggappaṭippanno hoti.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "В это самое время, Пуккуса из рода Маллов, ученик Алары Каламы, проходил мимо, возвращаясь из Кусинары в Паву."
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек из смешанной касты"
      ],
      "id": "ru-pukkusa-pi-noun-PXM~5985"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              50,
              63
            ]
          ],
          "ref": "«Суддхикасутта»",
          "text": "‘‘Khattiyo brāhmaṇo vesso, suddo caṇḍālapukkuso; Āraddhavīriyo pahitatto, niccaṃ daḷhaparakkamo; Pappoti paramaṃ suddhiṃ, evaṃ jānāhi brāhmaṇā’’ti.",
          "title": "Суддхикасутта",
          "translation": "Кхаттий, брахман или весса иль судда, чандала или уборщик грязи, если решителен он, энергичен, если в усилии стойкий всегда – то чистоты величайшей достигнет: знай же, брахман, это именно так."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уборщик мусора"
      ],
      "id": "ru-pukkusa-pi-noun-YnK5WCDJ"
    }
  ],
  "word": "pukkusa"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 7 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pukkusa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pukkusakula"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "caṇḍālapukkusa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pukkusī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              32
            ]
          ],
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
          "text": "Tena rokho pana samayena pukkuso mallaputto āḷārassa kālāmassa sāvako kusinārāya pāvaṃ addhānamaggappaṭippanno hoti.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "В это самое время, Пуккуса из рода Маллов, ученик Алары Каламы, проходил мимо, возвращаясь из Кусинары в Паву."
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек из смешанной касты"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              50,
              63
            ]
          ],
          "ref": "«Суддхикасутта»",
          "text": "‘‘Khattiyo brāhmaṇo vesso, suddo caṇḍālapukkuso; Āraddhavīriyo pahitatto, niccaṃ daḷhaparakkamo; Pappoti paramaṃ suddhiṃ, evaṃ jānāhi brāhmaṇā’’ti.",
          "title": "Суддхикасутта",
          "translation": "Кхаттий, брахман или весса иль судда, чандала или уборщик грязи, если решителен он, энергичен, если в усилии стойкий всегда – то чистоты величайшей достигнет: знай же, брахман, это именно так."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уборщик мусора"
      ]
    }
  ],
  "word": "pukkusa"
}