"puṭṭha" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "apuṭṭha"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sakkhipuṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "puṭṭhā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "puṭṭho"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "anānupuṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pucchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "poseti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "abhipuṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "anupuṭṭha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              48
            ]
          ],
          "ref": "«Саманняпхала сутта»",
          "text": "Itthaṃ kho me, bhante, pūraṇo kassapo sandiṭṭhikaṃ sāmaññaphalaṃ puṭṭho samāno akiriyaṃ byākāsi.",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "Так, господин, Пурана Кассапа, будучи спрошенным о зримом плоде отшельничества ответил мне о недеянии."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              81
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              129,
              144
            ]
          ],
          "text": "Santi, bhikkhave, eke samaṇabrāhmaṇā amarāvikkhepikā, tattha tattha pañhaṃ puṭṭhā samānā vācāvikkhepaṃ āpajjanti amarāvikkhepaṃ catūhi vatthūhi.",
          "translation": "Есть, монахи, некоторые отшельники и брахманы, уклончивые, словно скользкая рыба, на четырех основаниях ведущие уклончивую речь, когда им задают тот или иной вопрос, – уклончивую, словно скользкая рыба."
        }
      ],
      "glosses": [
        "спрошенный"
      ],
      "id": "ru-puṭṭha-pi-verb-ZFkT4Tsi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "ref": "«Пасура-сутта: Снп 4.8»",
          "text": "Sūro yathā rājakhādāya puṭṭho, abhigajjameti paṭisūramicchaṃ; Yeneva so tena palehi sūra, pubbeva natthi yadidaṃ yudhāya.",
          "title": "Пасура-сутта: Снп 4.8",
          "translation": "И как герой [могучий], отведав царской пищи, [Оружием] грохочет, к сопернику взывая. О Сура, должен мчаться ты в сторону его; Здесь не было и раньше возможности для битвы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "откормленный"
      ],
      "id": "ru-puṭṭha-pi-verb--9y6aXEa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pucchita"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "puṭṭha"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "apuṭṭha"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Причастия пали",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sakkhipuṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "puṭṭhā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "puṭṭho"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "anānupuṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pucchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "poseti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "abhipuṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "anupuṭṭha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              48
            ]
          ],
          "ref": "«Саманняпхала сутта»",
          "text": "Itthaṃ kho me, bhante, pūraṇo kassapo sandiṭṭhikaṃ sāmaññaphalaṃ puṭṭho samāno akiriyaṃ byākāsi.",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "Так, господин, Пурана Кассапа, будучи спрошенным о зримом плоде отшельничества ответил мне о недеянии."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              81
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              129,
              144
            ]
          ],
          "text": "Santi, bhikkhave, eke samaṇabrāhmaṇā amarāvikkhepikā, tattha tattha pañhaṃ puṭṭhā samānā vācāvikkhepaṃ āpajjanti amarāvikkhepaṃ catūhi vatthūhi.",
          "translation": "Есть, монахи, некоторые отшельники и брахманы, уклончивые, словно скользкая рыба, на четырех основаниях ведущие уклончивую речь, когда им задают тот или иной вопрос, – уклончивую, словно скользкая рыба."
        }
      ],
      "glosses": [
        "спрошенный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "ref": "«Пасура-сутта: Снп 4.8»",
          "text": "Sūro yathā rājakhādāya puṭṭho, abhigajjameti paṭisūramicchaṃ; Yeneva so tena palehi sūra, pubbeva natthi yadidaṃ yudhāya.",
          "title": "Пасура-сутта: Снп 4.8",
          "translation": "И как герой [могучий], отведав царской пищи, [Оружием] грохочет, к сопернику взывая. О Сура, должен мчаться ты в сторону его; Здесь не было и раньше возможности для битвы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "откормленный"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pucchita"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "puṭṭha"
}