"piyajātika" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "piya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "jātika"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Пийяджатика сутта Мн 87»",
          "text": "‘‘Evametaṃ, gahapati, evametaṃ, gahapati! Piyajātikā hi, gahapati, sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā piyappabhavikā’’ti.",
          "title": "Пийяджатика сутта Мн 87",
          "translation": "«Так оно, домохозяин, так оно! Печаль, стенание, боль, горе и отчаяниерождены теми, кто дорог, возникают от тех, кто дорог»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рождённый теми, кто дорог"
      ],
      "id": "ru-piyajātika-pi-adj-yWZB5MwL"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piyappabhavika"
    }
  ],
  "word": "piyajātika"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 10 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "piya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "jātika"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Пийяджатика сутта Мн 87»",
          "text": "‘‘Evametaṃ, gahapati, evametaṃ, gahapati! Piyajātikā hi, gahapati, sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā piyappabhavikā’’ti.",
          "title": "Пийяджатика сутта Мн 87",
          "translation": "«Так оно, домохозяин, так оно! Печаль, стенание, боль, горе и отчаяниерождены теми, кто дорог, возникают от тех, кто дорог»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рождённый теми, кто дорог"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piyappabhavika"
    }
  ],
  "word": "piyajātika"
}