"pamādamanvāya" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pamāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "anvāya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Абхая сутта Мн 58, 84»",
          "text": "Atha kho bhagavā abhayaṃ rājakumāraṃ etadavoca – ‘‘taṃ kiṃ maññasi, rājakumāra, sacāyaṃ kumāro tuyhaṃ vā pamādamanvāya dhātiyā vā pamādamanvāya kaṭṭhaṃ vā kaṭhalaṃ vā mukhe āhareyya, kinti naṃ kareyyāsī’’ti?",
          "title": "Абхая сутта Мн 58, 84",
          "translation": "И Благословенный сказал принцу: «Как ты думаешь, принц? Если бы этот малышиз-за твоей беспечности или же беспечности няньки взял бы в рот палку или камень, что бы ты сделал?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "благодаря беспечности"
      ],
      "id": "ru-pamādamanvāya-pi-adv-yCSsk3am"
    }
  ],
  "word": "pamādamanvāya"
}

{
  "categories": [
    "Наречия пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 13 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pamāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "anvāya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Абхая сутта Мн 58, 84»",
          "text": "Atha kho bhagavā abhayaṃ rājakumāraṃ etadavoca – ‘‘taṃ kiṃ maññasi, rājakumāra, sacāyaṃ kumāro tuyhaṃ vā pamādamanvāya dhātiyā vā pamādamanvāya kaṭṭhaṃ vā kaṭhalaṃ vā mukhe āhareyya, kinti naṃ kareyyāsī’’ti?",
          "title": "Абхая сутта Мн 58, 84",
          "translation": "И Благословенный сказал принцу: «Как ты думаешь, принц? Если бы этот малышиз-за твоей беспечности или же беспечности няньки взял бы в рот палку или камень, что бы ты сделал?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "благодаря беспечности"
      ]
    }
  ],
  "word": "pamādamanvāya"
}